使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
米を含む例文一覧
米を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全235件25件表示
ドイツの人口は米国の半分以下である。
英語の意味メモ
- The population of Germany is less than half that of the United States.
出典: Tatoeba文番号 201757
医学では日本は欧米に追いつきました。
英語の意味メモ
- Japan has caught up with Europe and America in medicine.
出典: Tatoeba文番号 190960
日本では米が恒常的に供給過剰である。
英語の意味メモ
- There is a chronic oversupply of rice in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122750
日本はアメリカから米を輸入しだした。
英語の意味メモ
- Japan began to import rice from the United States.
出典: Tatoeba文番号 122528
日本は米国と多額の貿易を行っている。
英語の意味メモ
- Japan has much trade with the USA.
- Japan does a lot of trade with the USA.
出典: Tatoeba文番号 122400
米の価格が３パーセント以上あがった。
英語の意味メモ
- The price of rice rose by more than three percent.
出典: Tatoeba文番号 83520
ジカウイルスは中南米で急速に蔓延した。
英語の意味メモ
- The Zika virus spread rapidly across central and south America.
出典: Tatoeba文番号 8622223
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
英語の意味メモ
- My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2240098
この小説は米国の作家によって書かれた。
英語の意味メモ
- This novel was written by an American writer.
出典: Tatoeba文番号 221148
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
英語の意味メモ
- The potato is native to the highlands of Central and South America.
出典: Tatoeba文番号 215884
たいていの日本人は米を主食にしている。
英語の意味メモ
- Most Japanese live on rice.
出典: Tatoeba文番号 203926
異常低温が今年の米の不作の原因である。
英語の意味メモ
- Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
出典: Tatoeba文番号 191016
先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。
英語の意味メモ
- Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
出典: Tatoeba文番号 141807
日本人は以前は主に米を主食としていた。
英語の意味メモ
- The Japanese used to live mainly on rice.
出典: Tatoeba文番号 122263
日本人は全体として米を食べる国民です。
英語の意味メモ
- The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
出典: Tatoeba文番号 122240
米の収穫が下ったら大変なことになるぞ。
英語の意味メモ
- A poor rice harvest will get us into real trouble.
出典: Tatoeba文番号 83519
米は世界の多くの地域で作られています。
英語の意味メモ
- Rice is grown in many parts of the world.
出典: Tatoeba文番号 83509
米国政府は日本を開国させようと試みた。
英語の意味メモ
- The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
出典: Tatoeba文番号 83490
旅行中はほとんど米は食べられなかった。
英語の意味メモ
- We were able to eat little rice during the tour.
出典: Tatoeba文番号 78125
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
英語の意味メモ
- Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
出典: Tatoeba文番号 76803
米粒一つだって無駄にしちゃ駄目なんだよ。
英語の意味メモ
- We shouldn't waste even one grain of rice.
出典: Tatoeba文番号 11178856
スーパーに行ってお米を買ってきたんだよ。
英語の意味メモ
- I went to the supermarket and bought a bag of rice.
- I went to the supermarket and bought rice.
出典: Tatoeba文番号 10765198
日本はアメリカから米を輸入し始めました。
英語の意味メモ
- Japan began to import rice from the United States.
出典: Tatoeba文番号 10050417
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
英語の意味メモ
- Chicago is the principal city of the Midwest.
出典: Tatoeba文番号 216364
英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
英語の意味メモ
- Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
出典: Tatoeba文番号 189013