使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
第を含む例文一覧
第を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全472件25件表示
彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
英語の意味メモ
- He was a hero of the African campaign in World War II.
出典: Tatoeba文番号 102331
彼女は演説の中で第２次世界大戦に言及した。
英語の意味メモ
- She made references to World War II in her speech.
出典: Tatoeba文番号 90999
彼女は成長するにつれて次第に美しくなった。
英語の意味メモ
- As she grew up, she became more and more beautiful.
出典: Tatoeba文番号 88388
第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。
英語の意味メモ
- Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
出典: Tatoeba文番号 74171
自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ。
英語の意味メモ
- To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
出典: Tatoeba文番号 4986
お母さんの第一声は「馬鹿じゃないの？」だった。
英語の意味メモ
- The first thing my mother said was: "Are you crazy?"
出典: Tatoeba文番号 11992284
彼女はそれが自分次第であることを知っている。
英語の意味メモ
- She knows it's her call.
- She knows it's up to her.
出典: Tatoeba文番号 10905939
私の祖父は、第二次世界大戦で亡くなりました。
英語の意味メモ
- My grandfather died in the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 8662208
日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
英語の意味メモ
- The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
出典: Tatoeba文番号 1714993
第３幕のアリアが彼女の一番の聴かせどころだ。
英語の意味メモ
- The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
出典: Tatoeba文番号 1112488
日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
英語の意味メモ
- As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
出典: Tatoeba文番号 367849
ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。
英語の意味メモ
- Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
出典: Tatoeba文番号 226078
ジムは第７ラウンドにノックアウトを食らった。
英語の意味メモ
- Jim was counted out in the seventh round.
出典: Tatoeba文番号 215951
そこに行くかもしれないが、それは事情次第だ。
英語の意味メモ
- I may go there, but that depends.
出典: Tatoeba文番号 213667
その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
英語の意味メモ
- That country remained neutral throughout World War II.
出典: Tatoeba文番号 210584
まず第一に、あなたは正直でなければならない。
英語の意味メモ
- To begin with, you must be honest.
出典: Tatoeba文番号 195582
まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。
英語の意味メモ
- To start with, I must thank you for your help.
出典: Tatoeba文番号 195569
何をしたいか決心がつき次第、電話をください。
英語の意味メモ
- Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
出典: Tatoeba文番号 187622
結果が公表され次第、私は君にそれを知らせた。
英語の意味メモ
- I told you the result as soon as it was made public.
出典: Tatoeba文番号 175882
私は事の次第をすべて知っているわけではない。
英語の意味メモ
- I don't quite know how it happened.
出典: Tatoeba文番号 157422
私は日本が憲法第９条を守ることを希望します。
英語の意味メモ
- I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
出典: Tatoeba文番号 154744
事の次第がわかるまでは、君はなにもいえない。
英語の意味メモ
- You can't say anything till you know the circumstances.
出典: Tatoeba文番号 150909
成功するかしないかは、自分自身の努力次第だ。
英語の意味メモ
- Whether you succeed or not depends on your own efforts.
出典: Tatoeba文番号 143275
当社の第一目標は南米市場を拡大することです。
英語の意味メモ
- Our primary objective is to expand the South American market.
出典: Tatoeba文番号 124037
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
英語の意味メモ
- A book not worth reading is not worth buying in the first place.
出典: Tatoeba文番号 123409