使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
第を含む例文一覧
第を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全472件25件表示
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
英語の意味メモ
- Many soldiers were killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 138300
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
英語の意味メモ
- The second quarter GNP growth was higher than predicted.
出典: Tatoeba文番号 137228
第６条議長は全会議を主宰するものとする。
英語の意味メモ
- Article 6. The president shall preside at all meetings.
出典: Tatoeba文番号 137209
第一バイオリンが、メロディーを演奏する。
英語の意味メモ
- The first violins carry the melody.
出典: Tatoeba文番号 137196
第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
英語の意味メモ
- It was in 1939 that the Second World War broke out.
- World War Two broke out in 1939.
出典: Tatoeba文番号 137177
彼の論文は意味不明。第一、主題が曖昧だ。
英語の意味メモ
- His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
出典: Tatoeba文番号 115847
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
英語の意味メモ
- He became more obstinate as he grew older.
出典: Tatoeba文番号 106868
彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
英語の意味メモ
- They cashed in on the second oil crisis.
出典: Tatoeba文番号 96589
彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた。
英語の意味メモ
- She had begun to recede in my memory.
出典: Tatoeba文番号 89403
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
英語の意味メモ
- Study hard so you don't fail.
出典: Tatoeba文番号 78514
第二次世界大戦が勃発したのはいつでしょうか？
英語の意味メモ
- When did World War II break out?
出典: Tatoeba文番号 10127609
余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
英語の意味メモ
- I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
出典: Tatoeba文番号 1680761
４億人の人が英語を第一言語として話します。
英語の意味メモ
- Four hundred million people speak English as their first language.
出典: Tatoeba文番号 235230
その先生は第３学年のクラスを担任している。
英語の意味メモ
- The teacher is in charge of the third-year class.
出典: Tatoeba文番号 208528
まず第１にこの仕事を終えなくてはいけない。
英語の意味メモ
- I must finish this work first.
出典: Tatoeba文番号 195585
まず第一に私はジムを訪ねなければならない。
英語の意味メモ
- First of all, I have to call on Jim.
出典: Tatoeba文番号 195566
我々が明日出発するかどうかは天候次第です。
英語の意味メモ
- Our departure tomorrow is contingent on fair weather.
出典: Tatoeba文番号 186359
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
英語の意味メモ
- The merger created the largest bank in Japan.
出典: Tatoeba文番号 173130
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
英語の意味メモ
- Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
出典: Tatoeba文番号 137193
当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
英語の意味メモ
- I used to read novels at random in those days.
出典: Tatoeba文番号 124054
同社は第一四半期に４億ドルの欠損を出した。
英語の意味メモ
- The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
出典: Tatoeba文番号 123653
読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
英語の意味メモ
- It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
出典: Tatoeba文番号 123403
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
英語の意味メモ
- Whether he will succeed or not depends upon his health.
- Whether he'll succeed or not depends on his health.
出典: Tatoeba文番号 119896
彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。
英語の意味メモ
- Whether he will succeed or not depends on his efforts.
- His success depends on the work he puts in.
出典: Tatoeba文番号 119892
彼はそれまで怠けていたので試験に落第した。
英語の意味メモ
- He, who had been lazy, failed his exam.
出典: Tatoeba文番号 112224