使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
第を含む例文一覧
第を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全472件25件表示
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
英語の意味メモ
- He was a general in the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 102328
彼女は有能だったので第一人者となった。
英語の意味メモ
- Her ability took her to the top.
出典: Tatoeba文番号 86419
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
英語の意味メモ
- Study hard so you don't fail.
- You must study hard lest you fail.
出典: Tatoeba文番号 78513
及第点よ。これぐらい大したことないわ。
英語の意味メモ
- It's passable. Nothing out of the ordinary.
出典: Tatoeba文番号 74876
資源ごみは、第１水曜日と第３水曜日です。
英語の意味メモ
- Recyclable waste is retrieved on the first and third Wednesday of the month.
出典: Tatoeba文番号 9453516
第二次世界大戦は1939年から1945年まで続いた。
英語の意味メモ
- World War II lasted from 1939 to 1945.
- The Second World War lasted from 1939 to 1945.
出典: Tatoeba文番号 7947506
詳細が分かり次第、またご連絡いたします。
英語の意味メモ
- I’ll be in touch again as soon as I have more detailed information.
出典: Tatoeba文番号 3108088
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
英語の意味メモ
- Los Angeles is the second largest city in the United States.
出典: Tatoeba文番号 2750125
第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。
英語の意味メモ
- WW1 lasted from 1914 until 1918.
- World War I lasted from 1914 until 1918.
- WWI lasted from 1914 until 1918.
出典: Tatoeba文番号 2694213
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
英語の意味メモ
- The Cold War began after World War Two.
- The Cold War began after the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 2261115
あなたが第一印象を示す機会は一度きりだ。
英語の意味メモ
- You never get a second chance to make a first impression.
出典: Tatoeba文番号 942238
「いつ戻ってくるの?」「お天気次第だよ」
英語の意味メモ
- "When will you be back?" "It all depends on the weather."
- "When are you coming back?" "That all depends on the weather."
出典: Tatoeba文番号 875456
この本は第二次大戦までしか扱っていない。
英語の意味メモ
- This book only goes down to World War II.
出典: Tatoeba文番号 219577
たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
英語の意味メモ
- A lot of people were killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 203780
どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。
英語の意味メモ
- It's entirely up to you which one you choose.
出典: Tatoeba文番号 200709
まず第一に、君にはここにいる権利がない。
英語の意味メモ
- To begin with, you have no right to be here.
出典: Tatoeba文番号 195576
まず第一に、君は早起きすることが必要だ。
英語の意味メモ
- In the first place it's necessary for you to get up early.
出典: Tatoeba文番号 195574
もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
英語の意味メモ
- I used to read novels at random.
出典: Tatoeba文番号 193187
ロンドンの第一印象はどんなもんでしたか。
英語の意味メモ
- What was your first impression of London?
出典: Tatoeba文番号 192141
行くべきかどうか決めるのはあなた次第だ。
英語の意味メモ
- It is up to you to decide whether or not.
出典: Tatoeba文番号 173378
子供時代のことは次第に思い出さなくなる。
英語の意味メモ
- I recall less and less of my childhood.
出典: Tatoeba文番号 168465
私たちの運命は皆さんの決定次第なのです。
英語の意味メモ
- Our fate depends on your decisions.
出典: Tatoeba文番号 167076
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
英語の意味メモ
- My grandfather was killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 163164
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
英語の意味メモ
- I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
出典: Tatoeba文番号 148173
状況は処理が次第に困難になりつつあった。
英語の意味メモ
- The situation was getting difficult to deal with.
出典: Tatoeba文番号 146025