使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
種を含む例文一覧
種を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全463件25件表示
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
英語の意味メモ
- As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
出典: Tatoeba文番号 228751
この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。
英語の意味メモ
- I think this kind of custom is unique to Asian countries.
出典: Tatoeba文番号 221294
その種は今世紀の終わりまでに絶滅させられるでしょう。
英語の意味メモ
- The species will be made extinct by the end of this century.
出典: Tatoeba文番号 209470
どんな種類の情報をインターネットで得られるんですか。
英語の意味メモ
- What sort of information do you get on the Internet?
出典: Tatoeba文番号 199409
人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。
英語の意味メモ
- There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
出典: Tatoeba文番号 144188
彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。
英語の意味メモ
- He tried different kind of foods one after another.
出典: Tatoeba文番号 110094
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
英語の意味メモ
- The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
出典: Tatoeba文番号 74579
キリンは100種類以上の植物を食べることで知られています。
英語の意味メモ
- Giraffes are known to eat over a hundred species of plants.
出典: Tatoeba文番号 11795653
白いちごは、品種改良中の突然変異によって生まれました。
英語の意味メモ
- White strawberries were born of a mutation during selective breeding.
出典: Tatoeba文番号 9779187
ある種の人工甘味料には発癌性があることが知られている。
英語の意味メモ
- Certain artificial sweeteners are known to be carcinogens.
出典: Tatoeba文番号 2353666
その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
英語の意味メモ
- The language of that tribe is as complex as any other human language.
出典: Tatoeba文番号 209469
私達は多種多様な動物達の生活を不可能にする危険がある。
英語の意味メモ
- We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
出典: Tatoeba文番号 151420
キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
英語の意味メモ
- Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.
出典: Tatoeba文番号 142736
彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。
英語の意味メモ
- He tried different kinds of foods one after another.
出典: Tatoeba文番号 108727
赤ワインを飲んでるときいつもなんの種類のチーズを食べるの？
英語の意味メモ
- What kind of cheese do you usually eat when you drink red wine?
出典: Tatoeba文番号 8039990
この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
英語の意味メモ
- This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
出典: Tatoeba文番号 221295
これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。
英語の意味メモ
- It includes widely varying organizations, people, and ideas.
出典: Tatoeba文番号 218728
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
英語の意味メモ
- Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
出典: Tatoeba文番号 215853
どんな種類のカーテンがそのカーペットに合うと思いますか。
英語の意味メモ
- What sort of curtains do you think would go with the carpet?
出典: Tatoeba文番号 199416
みなさんはある種の特権を持つゆえに相応の責任もあります。
英語の意味メモ
- You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 195073
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
英語の意味メモ
- She needs another DPT shot.
出典: Tatoeba文番号 194500
私たちは子供の頃持っていたある種の感覚を決して失わない。
英語の意味メモ
- We never lose a certain sense we had when we were kids.
出典: Tatoeba文番号 165733
人種対立の解消と国家建設が彼の政府の目的だと語っている。
英語の意味メモ
- He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
出典: Tatoeba文番号 144190
「チョリソーってなに？」「一種の肉だね。辛いソーセージだよ」
英語の意味メモ
- "What's chorizo?" "It's a type of meat. It's like a spicy sausage."
出典: Tatoeba文番号 11058161
あんなことをするのは、一体どういった種類の人間なのだろうか？
英語の意味メモ
- What sort of person would do that kind of thing?
出典: Tatoeba文番号 3367145