使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
移を含む例文一覧
移を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全189件25件表示
画像をクリックすると次ページへ移ります！
英語の意味メモ
- Click the picture to go to the next page!
出典: Tatoeba文番号 74447
この種は長距離移動の記録を持っています。
英語の意味メモ
- This species holds the record for long-distance migration.
出典: Tatoeba文番号 221265
これが戦後移民に関する中心的問題である。
英語の意味メモ
- This is the central problem of postwar immigration.
出典: Tatoeba文番号 218860
ハイジャック犯達は飛行機の後部に移った。
英語の意味メモ
- The hijackers moved to the rear of the plane.
出典: Tatoeba文番号 198343
移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
英語の意味メモ
- The emigrants have endured physical and mental pain.
出典: Tatoeba文番号 191005
英国への多くの移民はアジアからきている。
英語の意味メモ
- Many immigrants to Britain have come from Asia.
出典: Tatoeba文番号 188998
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
英語の意味メモ
- I got him to help me when I moved the furniture.
出典: Tatoeba文番号 186967
初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
英語の意味メモ
- Early man migrated to all parts of the world.
出典: Tatoeba文番号 147516
青年期は移り変わりの時期と見られている。
英語の意味メモ
- Adolescence is viewed as time of transition.
出典: Tatoeba文番号 142551
彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。
英語の意味メモ
- He was slow in putting his idea into practice.
出典: Tatoeba文番号 104978
彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。
英語の意味メモ
- He sized up the situation and acted immediately.
出典: Tatoeba文番号 103954
彼らは火のところからさらに遠くへ移った。
英語の意味メモ
- They moved farther away from the fire.
出典: Tatoeba文番号 97447
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
英語の意味メモ
- America is a large country and its people are mobile.
出典: Tatoeba文番号 230172
ドイツの首相は移民問題に悩まされています。
英語の意味メモ
- The German Chancellor is plagued by immigration problems.
出典: Tatoeba文番号 201758
ますます多くの人々が都会に移ってきている。
英語の意味メモ
- More and more people are moving to urban areas.
出典: Tatoeba文番号 195615
もっとお金があれば大きな家に移れるのにな。
英語の意味メモ
- If I had more money, I could move to a bigger house.
出典: Tatoeba文番号 193349
ラクダの長い列が西に向かって移動していた。
英語の意味メモ
- A long train of camels was moving to the west.
出典: Tatoeba文番号 192652
彼がいつボストンへ移ったのか思い出せない。
英語の意味メモ
- I cannot recall when he moved to Boston.
- I can't remember when he moved to Boston.
- I can't recall when he moved to Boston.
出典: Tatoeba文番号 121080
トムはオーストラリアに移住したって聞いたよ。
英語の意味メモ
- I heard Tom moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12041940
コロナが移らないようにマスクして行きなさい。
英語の意味メモ
- Wear a mask to stop the spread of COVID-19.
- Wear a mask to avoid being infected with COVID-19.
出典: Tatoeba文番号 9374609
私はトムからの忠告をはねのけ、実行に移した。
英語の意味メモ
- I pushed Tom's warning to the side and got straight into action.
出典: Tatoeba文番号 8569866
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
英語の意味メモ
- We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
出典: Tatoeba文番号 216636
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。
英語の意味メモ
- Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
出典: Tatoeba文番号 187315
私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。
英語の意味メモ
- I moved nearer in order to hear better.
- I moved closer, so I could hear better.
出典: Tatoeba文番号 158721
彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
英語の意味メモ
- He immigrated to Brazil in search of a better life.
出典: Tatoeba文番号 110364