使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
秋を含む例文一覧
秋を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全167件25件表示
秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
英語の意味メモ
- In the fall, covers are put over the fans in trains.
出典: Tatoeba文番号 148204
秋の夜長は読書にまさるものはありません。
英語の意味メモ
- There's nothing better than reading in the long autumn nights.
出典: Tatoeba文番号 148200
暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
英語の意味メモ
- Hot summer days ended and cool autumn days followed.
出典: Tatoeba文番号 147476
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
英語の意味メモ
- There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
- There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
出典: Tatoeba文番号 235679
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
英語の意味メモ
- Fall is when we can study best.
出典: Tatoeba文番号 148192
この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。
英語の意味メモ
- This autumn I am, unusually, watching many drama series.
出典: Tatoeba文番号 75464
秋も近いね。そろそろ涼しくなってくる頃だよ。
英語の意味メモ
- Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.
出典: Tatoeba文番号 11138140
去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
英語の意味メモ
- We moved to New York last fall.
出典: Tatoeba文番号 182222
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
英語の意味メモ
- It goes without saying that autumn is the best season for study.
出典: Tatoeba文番号 148222
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
英語の意味メモ
- Fall is the best season for us to study.
出典: Tatoeba文番号 148189
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬があります。
英語の意味メモ
- There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter.
出典: Tatoeba文番号 13257184
秋の夜空に「サプライズ花火」が打ち上げられた。
英語の意味メモ
- Some "surprise fireworks" were launched into the autumn night sky.
出典: Tatoeba文番号 9096672
９時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
英語の意味メモ
- What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
出典: Tatoeba文番号 234900
そのベストセラーを秋田の書店で入手できますか。
英語の意味メモ
- Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?
出典: Tatoeba文番号 212654
私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。
英語の意味メモ
- We moved to New York last fall.
出典: Tatoeba文番号 1034621
あなたのお帰りを一日千秋の思いでお待ちしています。
英語の意味メモ
- I can hardly wait till I see you.
出典: Tatoeba文番号 233612
この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。
英語の意味メモ
- They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.
出典: Tatoeba文番号 221261
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
英語の意味メモ
- It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
出典: Tatoeba文番号 193984
初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
英語の意味メモ
- At no time does the plain look so perfect as in early autumn.
出典: Tatoeba文番号 147512
彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった。
英語の意味メモ
- Their first fall there was a trial for them.
出典: Tatoeba文番号 98572
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
英語の意味メモ
- It will be late autumn when you get to London.
出典: Tatoeba文番号 234138
秋はもうすぐだ。そろそろ涼しくなり始めてもいいころだ。
英語の意味メモ
- Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.
出典: Tatoeba文番号 148193
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
英語の意味メモ
- Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
出典: Tatoeba文番号 74101
うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風が立ち始めたね。
英語の意味メモ
- Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.
出典: Tatoeba文番号 228102
トムと僕は、来年の秋にオーストラリアに行く計画をしてるんだ。
英語の意味メモ
- Tom and I are planning on going to Australia next fall.
出典: Tatoeba文番号 11394095