使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
秋を含む例文一覧
秋を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全167件25件表示
秋には木々の葉は茶色に変わります。
英語の意味メモ
- The leaves turn brown in the autumn.
出典: Tatoeba文番号 148207
秋は食べ物が特に美味しい時である。
英語の意味メモ
- Autumn is when food is especially delicious.
出典: Tatoeba文番号 148188
春と比べると秋は勉強に向いている。
英語の意味メモ
- Autumn is suitable for study, compared with spring.
出典: Tatoeba文番号 147645
この秋には総選挙があるという噂です。
英語の意味メモ
- They say there will be a general election this fall.
出典: Tatoeba文番号 221260
この秋に総選挙があるといわれている。
英語の意味メモ
- It is said that there will be a general election this fall.
出典: Tatoeba文番号 221259
その本を秋田の書店で購入できますか。
英語の意味メモ
- Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
出典: Tatoeba文番号 206639
今年の秋にメキシコで大地震があった。
英語の意味メモ
- A great earthquake hit Mexico this fall.
出典: Tatoeba文番号 171378
秋は私たちが一番勉強できるときです。
英語の意味メモ
- Fall is when we can study best.
出典: Tatoeba文番号 148190
フランスが秋の時、ウルグアイは春です。
英語の意味メモ
- When it's fall in France, it's spring in Uruguay.
出典: Tatoeba文番号 11529750
秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。
英語の意味メモ
- It was the time of year when the tastes of autumn were lined up in the storefront.
- It was the season when the tastes of autumn were lined up in the storefront.
- It was the time of year when the flavours of autumn were lined up in the storefront.
出典: Tatoeba文番号 10301889
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
英語の意味メモ
- These green leaves turn red or yellow in fall.
出典: Tatoeba文番号 217737
そこでは台風が秋に頻繁に起こっている。
英語の意味メモ
- Typhoons are frequent there in fall.
出典: Tatoeba文番号 213733
雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
英語の意味メモ
- The rain made the autumn day dismal.
出典: Tatoeba文番号 189787
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
英語の意味メモ
- An athletic meet is held at our school every day.
出典: Tatoeba文番号 167046
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
英語の意味メモ
- I delight in going to the apple orchard each fall.
出典: Tatoeba文番号 162144
私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。
英語の意味メモ
- I love Nara, particularly in the fall.
出典: Tatoeba文番号 154782
秋は１年で最も美しい季節だと思います。
英語の意味メモ
- I think autumn is the most beautiful season of the year.
出典: Tatoeba文番号 148199
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
英語の意味メモ
- Autumn Equinox Day falls on Friday this year.
出典: Tatoeba文番号 148179
春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
英語の意味メモ
- Some flowers bloom in spring and others in autumn.
出典: Tatoeba文番号 147626
大阪から秋田までの料金はいくらですか。
英語の意味メモ
- What is the fare from Osaka to Akita?
出典: Tatoeba文番号 137559
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
英語の意味メモ
- In autumn, some animals store food away for the winter.
出典: Tatoeba文番号 124368
秋は、食べ物がとりわけ美味しい季節です。
英語の意味メモ
- Autumn is when food is especially delicious.
出典: Tatoeba文番号 11797103
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
英語の意味メモ
- Some flowers bloom in spring and others in autumn.
- Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
出典: Tatoeba文番号 1172691
あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
英語の意味メモ
- Are you going to pay a visit to China this fall?
出典: Tatoeba文番号 232709
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
英語の意味メモ
- Such poets as Toson and Hakushu are rare.
出典: Tatoeba文番号 203532