使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着を含む例文一覧
着を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全2,349件25件表示
何とすばらしい着物でしょう。
英語の意味メモ
- What a heavenly dress!
出典: Tatoeba文番号 187765
家に着いたとたん嵐になった。
英語の意味メモ
- I had barely got home when the storm broke.
- I had barely gotten home when the storm broke out.
出典: Tatoeba文番号 187075
家に着いたら君に電話するよ。
英語の意味メモ
- I'll give you a call when I get home.
出典: Tatoeba文番号 187073
家に着くとすぐ電話が鳴った。
英語の意味メモ
- Scarcely had I reached home before the telephone rang.
- I had barely got in the house when the phone rang.
- I had barely got into the house when the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 187066
我々は新しい事業に着手した。
英語の意味メモ
- We began on a new project.
出典: Tatoeba文番号 185756
寒いからコートを着るべきだ。
英語の意味メモ
- It's cold so you should wear a coat.
出典: Tatoeba文番号 184049
看護婦さんは白衣を着ている。
英語の意味メモ
- A nurse wears white.
出典: Tatoeba文番号 183860
汽車は６時到着の予定だった。
英語の意味メモ
- The train was due at six.
出典: Tatoeba文番号 183137
汽車はまだ到着していません。
英語の意味メモ
- The train hasn't arrived yet.
出典: Tatoeba文番号 183131
空港に着き次第、電話します。
英語の意味メモ
- I'll phone you as soon as I get to the airport.
出典: Tatoeba文番号 179349
昨日新しい上着を手に入れた。
英語の意味メモ
- I got a new jacket yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169864
私たちの学校では制服を着る。
英語の意味メモ
- We wear uniforms at our school.
出典: Tatoeba文番号 167047
私の兄は明日の朝到着します。
英語の意味メモ
- My brother is arriving tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 163779
私は今朝成田空港に到着した。
英語の意味メモ
- I arrived at Narita Airport this morning.
出典: Tatoeba文番号 156987
私は今朝早く名古屋に着いた。
英語の意味メモ
- I reached Nagoya early this morning.
出典: Tatoeba文番号 156984
私は着替える為に家に帰った。
英語の意味メモ
- I went home in order to change my clothes.
出典: Tatoeba文番号 155104
私達が着いたのは休日だった。
英語の意味メモ
- The day we arrived was a holiday.
出典: Tatoeba文番号 152039
私達が着いた日は休日だった。
英語の意味メモ
- The day we arrived was a holiday.
出典: Tatoeba文番号 152037
私達は昨日ロンドンに着いた。
英語の意味メモ
- We got to London yesterday.
出典: Tatoeba文番号 151515
川に着くまで南へ進みなさい。
英語の意味メモ
- Bear south until you reach the river.
出典: Tatoeba文番号 141386
船は五時までには着くだろう。
英語の意味メモ
- The ship will arrive by five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 141128
全員それぞれの位置に着いた。
英語の意味メモ
- Everybody took his position.
出典: Tatoeba文番号 140827
昼までに彼の家に着けると思う？
英語の意味メモ
- Do you think we'll reach his house before noon?
出典: Tatoeba文番号 126414
電車は正午に到着の予定です。
英語の意味メモ
- The train is due to arrive at noon.
出典: Tatoeba文番号 124779
東京に着いたら手紙を書くよ。
英語の意味メモ
- I'll drop you a line when I get to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124245