使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着を含む例文一覧
着を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全2,349件25件表示
犯罪率は着実に増加している。
英語の意味メモ
- The crime rate is rising steadily.
出典: Tatoeba文番号 121213
彼が最初に到着した者だった。
英語の意味メモ
- He was the first to arrive.
出典: Tatoeba文番号 120347
彼が最初に到着した人でした。
英語の意味メモ
- He was the first person to arrive.
出典: Tatoeba文番号 120346
彼はコートを着て、家を出た。
英語の意味メモ
- He put on his coat and left the house.
出典: Tatoeba文番号 113863
彼はセーターを裏返しに着た。
英語の意味メモ
- He put on his sweater wrong side out.
出典: Tatoeba文番号 113284
彼はベルが鳴ってから着いた。
英語の意味メモ
- He arrived after the bell rang.
出典: Tatoeba文番号 111012
彼は今ここに着いたところだ。
英語の意味メモ
- He has arrived here now.
出典: Tatoeba文番号 107219
彼は最後に到着した人でした。
英語の意味メモ
- He was the last person to arrive.
出典: Tatoeba文番号 106952
彼は私が到着する前に死んだ。
英語の意味メモ
- He died previous to my arrival.
- He died before I arrived.
出典: Tatoeba文番号 106382
彼は上着のチャックを掛けた。
英語の意味メモ
- He zipped up his jacket.
出典: Tatoeba文番号 103997
彼は全く思いがけなく着いた。
英語の意味メモ
- He arrived quite out of the blue.
出典: Tatoeba文番号 102952
彼は息を切らして駅に着いた。
英語の意味メモ
- He arrived at the station out of breath.
- He went to the station out of breath.
出典: Tatoeba文番号 102760
彼は彼女の到着が待ち遠しい。
英語の意味メモ
- He is impatient for her arrival.
出典: Tatoeba文番号 100874
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
英語の意味メモ
- He is poor, but he doesn't care about money.
出典: Tatoeba文番号 100506
彼は落ち着いて眠れなかった。
英語の意味メモ
- He could not settle down to sleep.
出典: Tatoeba文番号 99104
彼らはみんな制服を着ていた。
英語の意味メモ
- They were all dressed in uniforms.
出典: Tatoeba文番号 97629
彼らは晴れ着で着飾っている。
英語の意味メモ
- They are decked out in their Sunday clothes.
出典: Tatoeba文番号 96738
彼女は１０分で反対側に着いた。
英語の意味メモ
- She was across in ten minutes.
- She got to the other side in 10 minutes.
出典: Tatoeba文番号 93654
彼女はウールの服を着ていた。
英語の意味メモ
- She was clothed in wool.
- She was dressed in wool.
出典: Tatoeba文番号 93176
彼女はきれいな服を着ている。
英語の意味メモ
- She wears beautiful clothes.
出典: Tatoeba文番号 92963
彼女はホテルに夜遅く着いた。
英語の意味メモ
- She got to the hotel late at night.
出典: Tatoeba文番号 91536
彼女は晴れ着を着て出かけた。
英語の意味メモ
- She was off in her Sunday best.
出典: Tatoeba文番号 88380
彼女は赤いドレスを着ていた。
英語の意味メモ
- She wore a red dress.
出典: Tatoeba文番号 88305
彼女は白いドレスを着ていた。
英語の意味メモ
- She wore a white dress.
出典: Tatoeba文番号 87547
彼女は白を着ると魅力的です。
英語の意味メモ
- She is attractive when she is dressed in white.
出典: Tatoeba文番号 87542