使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着を含む例文一覧
着を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全2,349件25件表示
着いたらすぐに手紙を頂戴ね。
英語の意味メモ
- Please send me a letter as soon as you arrive.
出典: Tatoeba文番号 1233883
家に着く前に雨が降り始めた。
英語の意味メモ
- It began to rain before I got home.
出典: Tatoeba文番号 1160682
ジョンは全く服装に無頓着だ。
英語の意味メモ
- John is very careless about his clothes.
- John doesn't give a shit about his clothes.
- John is indifferent about his clothes.
出典: Tatoeba文番号 1078924
１０分歩くと、私は駅に着いた。
英語の意味メモ
- Ten minutes' walk brought me to the station.
出典: Tatoeba文番号 235988
１１時ごろには家に着くと思う。
英語の意味メモ
- We'll be home at about 11:00.
出典: Tatoeba文番号 235978
７時までに着きたいんだけど。
英語の意味メモ
- I have to be there by 7:00.
- I want to arrive no later than 7 o'clock however.
出典: Tatoeba文番号 234972
いつシドニーに着くんだろう。
英語の意味メモ
- When will we get to Sydney?
出典: Tatoeba文番号 228965
この上着は私にはだぶだぶだ。
英語の意味メモ
- This coat looks loose on me.
- This coat is baggy on me.
出典: Tatoeba文番号 221104
この上着は私にぴったり合う。
英語の意味メモ
- This coat fits me very well.
出典: Tatoeba文番号 221103
この上着は私の体に合わない。
英語の意味メモ
- This coat doesn't fit me.
出典: Tatoeba文番号 221102
さあ、やっと空港に着いたぞ。
英語の意味メモ
- Here we are finally at the airport.
出典: Tatoeba文番号 216955
さあ、東京駅に着きましたよ。
英語の意味メモ
- Here we are at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 216923
ジェット機は東京に着陸した。
英語の意味メモ
- The jet landed at Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 216393
スミス夫人は喪服を着ている。
英語の意味メモ
- Mrs. Smith is in black.
出典: Tatoeba文番号 214216
セーターの上に何を着ようかな？
英語の意味メモ
- What shall I put on over my sweater?
- What should I put on over my sweater?
出典: Tatoeba文番号 214072
センスのある着こなしですね。
英語の意味メモ
- I love that combination.
出典: Tatoeba文番号 213987
その上着の仕立ては長すぎた。
英語の意味メモ
- The jacket was cut too long.
出典: Tatoeba文番号 208974
それは私が着く前に起こった。
英語の意味メモ
- It happened prior to my arrival.
出典: Tatoeba文番号 205160
それを着てみてもいいですか。
英語の意味メモ
- May I try it on?
出典: Tatoeba文番号 204543
ついに私たちは英国に着いた。
英語の意味メモ
- At last, we reached England.
- Finally, we arrived in England.
出典: Tatoeba文番号 202661
トムは一番遅れて着きました。
英語の意味メモ
- Tom arrived last.
- Tom was the very last to arrive.
出典: Tatoeba文番号 199988
ボブは１着でゴールインした。
英語の意味メモ
- Bob reached the finish line first.
出典: Tatoeba文番号 196066
もう一度着てみていいですか。
英語の意味メモ
- May I put it on again?
- May I try it on again?
出典: Tatoeba文番号 194288
一時間で君の家に着くはずだ。
英語の意味メモ
- He should get to your house in an hour.
出典: Tatoeba文番号 190594
駅に着いたら雪が降っていた。
英語の意味メモ
- It was snowing when I reached the station.
出典: Tatoeba文番号 188925