使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
相を含む例文一覧
相を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全817件25件表示
これに関しては相反する思いがあります。
英語の意味メモ
- I have mixed feelings about this.
出典: Tatoeba文番号 2258012
彼女が彼のファーストキスの相手だった。
英語の意味メモ
- She gave him his first kiss.
出典: Tatoeba文番号 1490517
両親に相手にされないのには慣れている。
英語の意味メモ
- I'm used to being ignored by my parents.
出典: Tatoeba文番号 1429170
首相は明日声明を出すことになっている。
英語の意味メモ
- The prime minister is to make a statement tomorrow.
- The prime minister will make an announcement tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1241246
彼は彼女よりこのポストに相応しくない。
英語の意味メモ
- He's no more qualified than her for the job.
出典: Tatoeba文番号 1192030
首相が両国間の貿易協定に調印しました。
英語の意味メモ
- The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
出典: Tatoeba文番号 488887
いつ来てくれても、碁の相手をしますよ。
英語の意味メモ
- Whenever you come, I'll play Go with you.
出典: Tatoeba文番号 228601
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
英語の意味メモ
- We have no chance against those top players.
出典: Tatoeba文番号 217384
その先生はいつも相談しやすい人だった。
英語の意味メモ
- The teacher has always been easy to consult with.
出典: Tatoeba文番号 208542
ビルがあなたのテニスの相手になります。
英語の意味メモ
- Bill will take you on at tennis.
出典: Tatoeba文番号 197403
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
英語の意味メモ
- The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
出典: Tatoeba文番号 191020
我々は事の真相を知らなければならない。
英語の意味メモ
- We have to get at the truth of the matter.
出典: Tatoeba文番号 185810
我々は相互理解の種をまかねばならない。
英語の意味メモ
- We must sow the seeds of mutual understanding.
出典: Tatoeba文番号 185707
君の相変わらずの愚痴には、むかつくよ。
英語の意味メモ
- I'm fed up with your constant complaining.
出典: Tatoeba文番号 178156
警察は事件の真相を明らかにするだろう。
英語の意味メモ
- The police will reveal the truth of the case.
出典: Tatoeba文番号 176174
今となっては事の真相を知るすべもない。
英語の意味メモ
- At this distance we cannot hope to know the truth.
出典: Tatoeba文番号 172768
昨日になってようやく真相を知りました。
英語の意味メモ
- Not until yesterday did I know the truth.
- I didn't know the truth until yesterday.
- I finally found out the truth yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170068
私にはそのことで相談する友人がいない。
英語の意味メモ
- I have no friend with whom to talk about it.
出典: Tatoeba文番号 164700
私には悩みを相談できる人がいないのよ。
英語の意味メモ
- I've no friend to talk to about my problems.
- I have no one to talk about my problems with.
出典: Tatoeba文番号 164543
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
英語の意味メモ
- My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
出典: Tatoeba文番号 164317
私は相変わらず車の運転を習っていない。
英語の意味メモ
- I still haven't learned to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 155358
歯列矯正についてご相談したいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to have a consultation about getting braces.
出典: Tatoeba文番号 150914
事の真相が彼に少しずつ飲み込めてきた。
英語の意味メモ
- The truth of the matter is dawning on him.
出典: Tatoeba文番号 150906
首相が重病だといううわさが飛んでいる。
英語の意味メモ
- Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.
出典: Tatoeba文番号 148424
首相の留守中は外務大臣が代理を務める。
英語の意味メモ
- The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
出典: Tatoeba文番号 148416