使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
相を含む例文一覧
相を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全817件25件表示
彼が真相を知らなかったのは本当です。
英語の意味メモ
- It is true that he couldn't know the truth.
出典: Tatoeba文番号 120053
彼はその真相を誰にも知らせなかった。
英語の意味メモ
- He did not repeat the truth to anyone.
出典: Tatoeba文番号 112608
彼は自動車の運転には相当経験が有る。
英語の意味メモ
- He has quite a lot of experience in driving.
出典: Tatoeba文番号 105197
彼は真相を知るまで安心できなかった。
英語の意味メモ
- He could not rest until he knew the truth.
出典: Tatoeba文番号 103703
彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
英語の意味メモ
- He watched the Sumo wrestling with folded arms.
出典: Tatoeba文番号 102824
彼は大して妻の話し相手にはならない。
英語の意味メモ
- He is not much of a companion for his wife.
出典: Tatoeba文番号 102473
彼女は噂の真相を調べてみようとした。
英語の意味メモ
- She tried to investigate the truth about the rumor.
出典: Tatoeba文番号 91086
彼女は君のよい話し相手になるだろう。
英語の意味メモ
- She will be a good companion for you.
出典: Tatoeba文番号 90347
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
英語の意味メモ
- The ice may drift considerable distances each day.
出典: Tatoeba文番号 85380
父は自分の問題をいつも母と相談する。
英語の意味メモ
- My father always discusses his problems with my mother.
出典: Tatoeba文番号 84463
分相応の暮らしをするようにすべきだ。
英語の意味メモ
- You should try to live within your income.
出典: Tatoeba文番号 83706
放課後、その計画について相談しよう。
英語の意味メモ
- Let's talk over the plan after school.
出典: Tatoeba文番号 82722
う～む、相貌から判断するに上海からか。
英語の意味メモ
- Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.
出典: Tatoeba文番号 74299
話し相手が必要だったら、ここにいるよ。
英語の意味メモ
- I'm here for you if you need someone to talk to.
出典: Tatoeba文番号 12864927
どうして、そんなことトムに相談したいの？
英語の意味メモ
- Why would you want to talk to Tom about that?
出典: Tatoeba文番号 11584646
相手のエースを封じ込めれば勝機はある。
英語の意味メモ
- If we can contain the opponent's best player, we have a shot at winning.
出典: Tatoeba文番号 11027956
相談を受ける程、私は信用されていない。
英語の意味メモ
- I'm not trustworthy enough to be asked for advice.
出典: Tatoeba文番号 11026571
相当なやらかしなのに誰も話題にしない。
英語の意味メモ
- Even though it was a big mistake, no one's talking about it.
出典: Tatoeba文番号 11001442
その件については上司に相談してみます。
英語の意味メモ
- I'll discuss the matter with my boss.
出典: Tatoeba文番号 10846655
夫の家族と相手の言葉で話がしたいです。
英語の意味メモ
- I want to talk with my husband's family in their language.
出典: Tatoeba文番号 10175946
コーヒーとチョコレートって相性抜群よ。
英語の意味メモ
- Coffee and chocolate go together well.
出典: Tatoeba文番号 9524696
分かったのは相当後になってからだった。
英語の意味メモ
- I understood only at a much later time.
出典: Tatoeba文番号 5515943
トムは子ども相手に話すのに慣れている。
英語の意味メモ
- Tom is used to talking to children.
出典: Tatoeba文番号 3598309
二人の首相には何一つ共通点がなかった。
英語の意味メモ
- The two premiers had nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 3459185
何かあったらいつでも相談に乗るからね。
英語の意味メモ
- I'm always available to give advice if anything happens.
出典: Tatoeba文番号 3393816