使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
直を含む例文一覧
直を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全1,155件25件表示
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
英語の意味メモ
- Naoki was poor and lived in a small cabin.
- Naoki was poor and lived in a cabin.
- Naoki was poor and lived in a hut.
出典: Tatoeba文番号 1212636
またやり直さなければいけませんか。
英語の意味メモ
- Do I have to do it over again?
出典: Tatoeba文番号 1160365
あなたはこの文を書き直すべきです。
英語の意味メモ
- You should rewrite this sentence.
出典: Tatoeba文番号 1129887
真っ直ぐ行くと、お店がありますよ。
英語の意味メモ
- Go straight on, and you will find the store.
出典: Tatoeba文番号 779001
この原稿は書き直したほうがいいな。
英語の意味メモ
- I'd better rewrite this paper.
出典: Tatoeba文番号 222074
この飛行機は東京までの直行便です。
英語の意味メモ
- This plane flies nonstop to Tokyo.
- This is a non-stop flight bound for Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 220134
その２つの線は直角に交わっている。
英語の意味メモ
- The two lines cross each other at right angles.
出典: Tatoeba文番号 213450
そのショックから立ち直りましたか。
英語の意味メモ
- Have you got over the shock?
出典: Tatoeba文番号 213037
その家はペンキの塗り直しが必要だ。
英語の意味メモ
- That house needs repainting.
出典: Tatoeba文番号 212105
その警官は、その日は当直であった。
英語の意味メモ
- The policeman was on duty on that day.
出典: Tatoeba文番号 211204
どうぞこれを英語に直してください。
英語の意味メモ
- Please put this into English.
出典: Tatoeba文番号 201332
もう一度かけ直します。ありがとう。
英語の意味メモ
- I'll try again, thank you.
出典: Tatoeba文番号 194501
靴はいつまでに直してもらえますか。
英語の意味メモ
- How soon can I have my shoes mended?
出典: Tatoeba文番号 179250
君の正直なのを決して疑いはしない。
英語の意味メモ
- I don't for a moment doubt your honesty.
出典: Tatoeba文番号 178165
君は事実を直視しなくてはいけない。
英語の意味メモ
- You must face the facts.
出典: Tatoeba文番号 177220
君は事実を直視しなくてはならない。
英語の意味メモ
- You must face the facts.
出典: Tatoeba文番号 177219
君は事実を直視しなければならない。
英語の意味メモ
- You must face the facts.
出典: Tatoeba文番号 177218
私が彼を好きなのは正直だからです。
英語の意味メモ
- It is because he is honest that I like him.
出典: Tatoeba文番号 167476
私たちは多くの問題に直面している。
英語の意味メモ
- We are faced with a host of problems.
出典: Tatoeba文番号 165479
私たちは難しい選択に直面している。
英語の意味メモ
- We are faced with a difficult choice.
- We're faced with a difficult choice.
出典: Tatoeba文番号 165376
私たちは夕食直後にそれを再開した。
英語の意味メモ
- We started it again right after dinner.
出典: Tatoeba文番号 165051
私の見たところでは彼は正直者です。
英語の意味メモ
- In my estimation, he is an honest man.
出典: Tatoeba文番号 163731
私は先生に英作文を直してもらった。
英語の意味メモ
- I had my teacher correct my English composition.
出典: Tatoeba文番号 155460
私は当然人間は正直なものだと思う。
英語の意味メモ
- I take it for granted that people are honest.
出典: Tatoeba文番号 154857
私は彼から直接その情報を入手した。
英語の意味メモ
- I got the information from him directly.
出典: Tatoeba文番号 154536