使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
皆を含む例文一覧
皆を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 12全452件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
もう一度戦争があれば、我々は皆死ぬだろう。
英語の意味メモ
- Another war, and we all will be killed.
- If there is ever another war, we will all die.
- If there's another war, we'll all die.
出典: Tatoeba文番号 194289
TatoebaCC BY 2.0 FR
もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
英語の意味メモ
- If the sun were to go out, all living things would die.
出典: Tatoeba文番号 193562
TatoebaCC BY 2.0 FR
演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
英語の意味メモ
- A person giving a speech should stand where everyone can see him.
出典: Tatoeba文番号 188778
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は皆、起こったことについて深く考えた。
英語の意味メモ
- We all pondered over what had taken place.
出典: Tatoeba文番号 185947
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆が私のうっかりした間違いを責めるのです。
英語の意味メモ
- Everybody blames me for my careless mistake.
出典: Tatoeba文番号 185007
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちのクラスの者は皆それを聞いて喜んだ。
英語の意味メモ
- Our class were all glad to hear it.
出典: Tatoeba文番号 167129
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は皆に聞こえてしまうほどの大声で話した。
英語の意味メモ
- I spoke so loudly as to be heard by everyone.
- I spoke in a voice loud enough to be heard by everyone.
出典: Tatoeba文番号 157934
TatoebaCC BY 2.0 FR
出席していた人々は皆その選挙結果に驚いた。
英語の意味メモ
- Those present were all astonished at the results of the election.
出典: Tatoeba文番号 147734
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はなかなかいいやつで、皆に好かれている。
英語の意味メモ
- He is quite a nice fellow and liked by everyone.
出典: Tatoeba文番号 111441
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
英語の意味メモ
- He is known to everybody as a great ballplayer.
出典: Tatoeba文番号 110124
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは皆働かなくても食べていける人たちだ。
英語の意味メモ
- All of them have independent means.
出典: Tatoeba文番号 97401
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は薬を皆子供の手の届かない所に置いた。
英語の意味メモ
- She kept all medicine away from children.
出典: Tatoeba文番号 86467
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕が知っている人は皆彼女のことを良く言う。
英語の意味メモ
- Everyone I know speaks well of her.
出典: Tatoeba文番号 82369
TatoebaCC BY 2.0 FR
友人は皆、私の誕生パーティーに来てくれた。
英語の意味メモ
- All my friends came to my birthday party.
出典: Tatoeba文番号 79356
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
皆さん、ご参加いただきありがとうございます。
英語の意味メモ
- Thank you all for participating.
出典: Tatoeba文番号 11384796
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ご支援いただきました皆様に感謝申し上げます。
英語の意味メモ
- I'd like to thank everyone for their support.
出典: Tatoeba文番号 8814750
TatoebamacromonasCC BY 2.0 FR
ケーキはまだ暖かくて、皆で食べて飲みました。
英語の意味メモ
- The cakes were still warm, and they all ate and drank.
出典: Tatoeba文番号 2758921
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここにいる皆に何か言いたいことはありますか。
英語の意味メモ
- Would you like to say something to everyone here?
出典: Tatoeba文番号 2110817
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼が引退を決めたことにわたしたちは皆驚いた。
英語の意味メモ
- His decision to retire surprised all of us.
出典: Tatoeba文番号 1151852
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私以外の会員は皆彼の言うことを信用している。
英語の意味メモ
- All the members but me have faith in what he says.
- Every member but me believes what he says.
出典: Tatoeba文番号 237408
TatoebaCC BY 2.0 FR
その知らせを聞いて、皆シーンとしてしまった。
英語の意味メモ
- A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
出典: Tatoeba文番号 207939
TatoebaCC BY 2.0 FR
花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。
英語の意味メモ
- The bride came into the room, with everyone staring at her.
出典: Tatoeba文番号 186595
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。
英語の意味メモ
- Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
出典: Tatoeba文番号 184999
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
皆さんと楽しく過ごした事を決して忘れません。
英語の意味メモ
- I'll never forget having a good time with you all.
出典: Tatoeba文番号 184985
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が一緒に働いている人々は皆とても親切です。
英語の意味メモ
- The people with whom I work are all very kind.
- The people I work with are all very kind.
出典: Tatoeba文番号 167893