使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
皆を含む例文一覧
皆を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 13全452件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは皆できるだけ長く生きたいと思います。
英語の意味メモ
- All of us want to live as long as possible.
出典: Tatoeba文番号 165998
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。
英語の意味メモ
- We all mourned for the people killed in the accident.
出典: Tatoeba文番号 165995
TatoebaCC BY 2.0 FR
私のクラスは皆スケートよりもスキーが好きだ。
英語の意味メモ
- Everybody in my class prefers skiing to skating.
出典: Tatoeba文番号 164207
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は皆さんにもっと時間を守っていただきたい。
英語の意味メモ
- I'd like you to be more punctual.
出典: Tatoeba文番号 157935
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
周りに立っていた人たちは皆知らない人だった。
英語の意味メモ
- The people standing around were all strangers.
出典: Tatoeba文番号 148267
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。
英語の意味メモ
- For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
出典: Tatoeba文番号 147973
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は３０分遅れて来たので、私たち皆怒りました。
英語の意味メモ
- He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.
出典: Tatoeba文番号 115142
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はそこで会った人皆にそのニュースを話した。
英語の意味メモ
- He told the news to everyone he met there.
出典: Tatoeba文番号 113252
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らの何人かは賛成したが、残り皆は反対した。
英語の意味メモ
- Some of them said yes, and the others said no.
出典: Tatoeba文番号 98556
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。
英語の意味メモ
- We plan to elicit opinions from the public.
出典: Tatoeba文番号 75697
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
皆さんはどんなプログラミング言語が好きですか？
英語の意味メモ
- What programming language does everybody like?
出典: Tatoeba文番号 74715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あいつら皆、僕がイスラム教徒だって知ってるよ。
英語の意味メモ
- They all know I'm a Muslim.
出典: Tatoeba文番号 8661261
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
皆さまのご支援にお礼を申し上げたいと思います。
英語の意味メモ
- I'd like to thank everyone for their support.
出典: Tatoeba文番号 2147190
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
見てご覧。皆がどうやっているかを見せてあげる。
英語の意味メモ
- Watch attentively. I'll show you how one does that.
出典: Tatoeba文番号 1115755
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたの家族に会えるのを皆楽しみにしています。
英語の意味メモ
- We are all looking forward to seeing your family.
出典: Tatoeba文番号 233421
TatoebaCC BY 2.0 FR
この町の人は皆いつも忙しく活動しているようだ。
英語の意味メモ
- Everyone in the city appears to be constantly on the go.
出典: Tatoeba文番号 220524
TatoebaCC BY 2.0 FR
メアリーはとてもよい子なので皆に愛されている。
英語の意味メモ
- Mary is so nice a girl that she is loved by everybody.
- Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone.
出典: Tatoeba文番号 194798
TatoebaCC BY 2.0 FR
もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
英語の意味メモ
- If the sun were to stop shining, all living things would die.
出典: Tatoeba文番号 193563
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆が確実に席が取れるように早めに劇場に行った。
英語の意味メモ
- We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
出典: Tatoeba文番号 185008
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆さんにちょっと歓迎のあいさつを申し上げます。
英語の意味メモ
- Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
出典: Tatoeba文番号 184982
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆さん間違いなく９時に着くようにしてください。
英語の意味メモ
- Make sure that all of you arrive at nine.
出典: Tatoeba文番号 184975
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆は反対したが、それでもやはり彼らは結婚した。
英語の意味メモ
- Everyone opposed it, but they got married all the same.
出典: Tatoeba文番号 184965
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆は彼が知事に選ばれればよかったのにと思った。
英語の意味メモ
- Everybody wished he had been elected governor.
出典: Tatoeba文番号 184964
TatoebaCC BY 2.0 FR
御霊によって生まれるものも、皆そのとおりです。
英語の意味メモ
- So it is with everyone born of the Spirit.
出典: Tatoeba文番号 174234
TatoebaCC BY 2.0 FR
今皆様方はアルプスの上を飛んでいるところです。
英語の意味メモ
- Now you're flying over the Alps.
出典: Tatoeba文番号 172488