使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
的を含む例文一覧
的を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全2,198件25件表示
世界的な農業生産高は伸びていた。
英語の意味メモ
- Global agricultural output was expanding.
出典: Tatoeba文番号 143373
政治的に不穏な空気が流れていた。
英語の意味メモ
- Political unrest was in the air.
出典: Tatoeba文番号 143168
全国的に好景気に見舞われている。
英語の意味メモ
- We have been visited by a nation-wide economic boom.
出典: Tatoeba文番号 140812
全般的な状況はわれわれに有利だ。
英語の意味メモ
- The general situation is advantageous to us.
出典: Tatoeba文番号 140766
パソコンを持つことは実用的です。
英語の意味メモ
- It's practical to have a laptop.
出典: Tatoeba文番号 138777
致命的な誤りは不注意から起こる。
英語の意味メモ
- Fatal errors arise from carelessness.
出典: Tatoeba文番号 126773
彼にはかなり芸術的な素質がある。
英語の意味メモ
- He has something of the artist in him.
出典: Tatoeba文番号 119003
彼の意見はたいへん論理的である。
英語の意味メモ
- His view is quite logical.
出典: Tatoeba文番号 118166
彼の意見は完全に的はずれだった。
英語の意味メモ
- His opinion was completely beside the point.
出典: Tatoeba文番号 118163
彼の解決策は一時的なものだった。
英語の意味メモ
- His solution was only a temporary one.
出典: Tatoeba文番号 117905
彼の言ったことは的はずれだった。
英語の意味メモ
- What he said was beside the point.
出典: Tatoeba文番号 117572
彼の人生の目的は貯金することだ。
英語の意味メモ
- His aim in life is to save money.
出典: Tatoeba文番号 116783
彼の突然の死は悲劇的事件だった。
英語の意味メモ
- His sudden death was a tragedy.
出典: Tatoeba文番号 116391
彼の能力を全面的に信頼している。
英語の意味メモ
- I have every confidence in his ability.
出典: Tatoeba文番号 116374
彼の病気は主に精神的な物だった。
英語の意味メモ
- His trouble was chiefly mental.
- His illness was mainly psychological.
出典: Tatoeba文番号 116278
彼の福祉の概念はかなり観念的だ。
英語の意味メモ
- His notion of welfare is pretty abstract.
出典: Tatoeba文番号 116195
彼はその会社の合法的な所有者だ。
英語の意味メモ
- He is the lawful owner of the company.
出典: Tatoeba文番号 113052
彼はその学校に自発的に寄付した。
英語の意味メモ
- He made a voluntary contribution to the school.
出典: Tatoeba文番号 113033
彼はその時代の代表的人物だった。
英語の意味メモ
- He typified the times in which he lived.
出典: Tatoeba文番号 112734
彼はその問題を徹底的に分析した。
英語の意味メモ
- He made a thorough analysis of the problem.
出典: Tatoeba文番号 112328
彼はそれを意図的に行ったらしい。
英語の意味メモ
- It is likely that he did it on purpose.
出典: Tatoeba文番号 112196
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
英語の意味メモ
- He was excited by nationalistic sentiment.
出典: Tatoeba文番号 110227
彼は何事にも否定的な態度である。
英語の意味メモ
- He has a negative attitude to everything.
出典: Tatoeba文番号 109351
彼は政治的な野心を持っていない。
英語の意味メモ
- He has no political ambition.
出典: Tatoeba文番号 103329
彼は大々的にパーティーを催した。
英語の意味メモ
- He gave a party on a large scale.
出典: Tatoeba文番号 102378