使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
的を含む例文一覧
的を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全2,198件25件表示
彼は友人たちの羨望の的であった。
英語の意味メモ
- He was the envy of his friends.
出典: Tatoeba文番号 99321
彼女は個性的な話し方をしていた。
英語の意味メモ
- She had an individual style of speaking.
出典: Tatoeba文番号 90204
彼女は私を精神的に助けてくれた。
英語の意味メモ
- She helped me morally.
出典: Tatoeba文番号 89253
彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。
英語の意味メモ
- She is attractive, but she talks too much.
- She's attractive, but she talks too much.
出典: Tatoeba文番号 86601
彼女は魅力的で頼りになる人です。
英語の意味メモ
- She is a charming and reliable person.
出典: Tatoeba文番号 86600
彼女は連続して医学的発見をした。
英語の意味メモ
- She made a series of medical discoveries.
出典: Tatoeba文番号 86209
物理学は基礎的な自然科学である。
英語の意味メモ
- Physics is a fundamental natural science.
出典: Tatoeba文番号 83733
物理学は基本的な自然科学である。
英語の意味メモ
- Physics is a fundamental natural science.
出典: Tatoeba文番号 83732
民主主義は自由を積極的に認める。
英語の意味メモ
- Democracy encourages freedom.
出典: Tatoeba文番号 81022
目的は手段を正当化するだろうか。
英語の意味メモ
- Does the end justify the means?
出典: Tatoeba文番号 79894
目的を果たすのはきつそうだった。
英語の意味メモ
- It looked tough to achieve his aim.
出典: Tatoeba文番号 79891
利己的な行動をするべきではない。
英語の意味メモ
- You ought not to act selfishly.
- You shouldn't act selfishly.
出典: Tatoeba文番号 78395
良質の品を買うのは経済的である。
英語の意味メモ
- It is an economy to buy good quality goods.
出典: Tatoeba文番号 77832
警察が医療事故の立件に消極的だ。
英語の意味メモ
- The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
出典: Tatoeba文番号 76208
食物繊維はダイエットに効果的だ。
英語の意味メモ
- Dietary fibre is good for losing weight.
出典: Tatoeba文番号 75997
理論的には、私は数学をしている。
英語の意味メモ
- Theoretically, I'm doing math.
出典: Tatoeba文番号 4823
彼女は合理的な考え方をする人です。
英語の意味メモ
- She is a person who thinks logically.
出典: Tatoeba文番号 13714017
彼女はいつも実用的な考え方をする。
英語の意味メモ
- She always thinks in a practical way.
出典: Tatoeba文番号 13700904
一般的に、男より女の方が長寿です。
英語の意味メモ
- Women generally live longer than men.
- Generally, women live longer than men.
出典: Tatoeba文番号 11924235
トムが見つけたものは衝撃的だった。
英語の意味メモ
- What Tom found was shocking.
出典: Tatoeba文番号 11904707
私的には、すごくかわいいと思うよ。
英語の意味メモ
- Me personally, I think it's really cute.
出典: Tatoeba文番号 11885833
具体的にトムにどう伝えるつもりなの？
英語の意味メモ
- What are you going to tell Tom exactly?
出典: Tatoeba文番号 11436385
当時としちゃ画期的な発明だったね。
英語の意味メモ
- It was a groundbreaking invention at the time.
出典: Tatoeba文番号 11030781
目的地は団地の中のスーパーだった。
英語の意味メモ
- Our destination was the supermarket within the apartment complex.
出典: Tatoeba文番号 11013764
この文は、文法的には正しそうだよ。
英語の意味メモ
- This sentence seems to be grammatically correct.
出典: Tatoeba文番号 10635212