使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
白を含む例文一覧
白を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 32全997件25件表示
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
英語の意味メモ
- I took these statistics from a government white paper on education.
出典: Tatoeba文番号 160716
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
英語の意味メモ
- Would you please sort out all the white clothes from the wash?
出典: Tatoeba文番号 141207
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
英語の意味メモ
- The man confessed that he had robbed the old woman.
出典: Tatoeba文番号 127217
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
英語の意味メモ
- There's a white building just around the corner.
出典: Tatoeba文番号 126275
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
英語の意味メモ
- Two white houses face each other and stand across the way.
出典: Tatoeba文番号 123146
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
英語の意味メモ
- He was as mischievous as any boy in the class.
出典: Tatoeba文番号 113938
彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
英語の意味メモ
- He told us such a funny story that we all laughed.
出典: Tatoeba文番号 111515
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
英語の意味メモ
- It's exciting to watch her run after a cockroach.
出典: Tatoeba文番号 95692
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
英語の意味メモ
- Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
出典: Tatoeba文番号 94258
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
英語の意味メモ
- She embroidered her initials on a white handkerchief.
- She embroidered her own initials on the white handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 87546
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
英語の意味メモ
- She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
出典: Tatoeba文番号 86895
「どうかしたの？」と小さな白いウサギが聞きました。
英語の意味メモ
- "What's the matter?" asked the little white rabbit.
出典: Tatoeba文番号 4916
無料で遊べるスマホゲームが思った以上に面白かった。
英語の意味メモ
- The free mobile game turned out to be more fun than I expected.
出典: Tatoeba文番号 13179869
心理学を勉強すればするほど面白いと思えてきたんだ。
英語の意味メモ
- The more I studied psychology, the more interesting it seemed to me.
出典: Tatoeba文番号 10047178
トムって、いつも面白いこと言って笑わせてくれるの。
英語の意味メモ
- Tom always says funny things to make me laugh.
出典: Tatoeba文番号 10010713
猫を二匹飼っています。一匹は白でもう一匹は黒です。
英語の意味メモ
- I have two cats. One is white and the other is black.
出典: Tatoeba文番号 7930645
「Twitterって何が面白いのか分かんないんだけど」「俺も」
英語の意味メモ
- "I don't know why people think Twitter is so interesting" "Me too."
出典: Tatoeba文番号 4708791
白い太った猫が塀の上に座って、彼を疲れた目で見た。
英語の意味メモ
- The plump white cat sat on top of the wall, looking at him with exhausted eyes.
- The plump white cat sat on top of the wall and looked at him with exhausted eyes.
出典: Tatoeba文番号 2876183
告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
英語の意味メモ
- I confess my translation is not perfect.
出典: Tatoeba文番号 1623832
プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
英語の意味メモ
- I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.
出典: Tatoeba文番号 999689
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
英語の意味メモ
- Are there any other interesting episodes in history?
出典: Tatoeba文番号 467509
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
英語の意味メモ
- That was the most interesting novel that I had ever read.
- That was the most interesting novel that I'd ever read.
出典: Tatoeba文番号 229706
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
英語の意味メモ
- Were there any interesting topics in today's history class?
出典: Tatoeba文番号 225791
こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
英語の意味メモ
- This change will make your plan more interesting.
出典: Tatoeba文番号 224981
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
英語の意味メモ
- This book is not less amusing than that one.
出典: Tatoeba文番号 219535