使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
登を含む例文一覧
登を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全378件25件表示
私はせっかく社まで登ったのだから、絵馬を納めました。
英語の意味メモ
- Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.
出典: Tatoeba文番号 426908
シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
英語の意味メモ
- Shakespeare created many famous characters.
出典: Tatoeba文番号 216551
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
英語の意味メモ
- The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
出典: Tatoeba文番号 213325
先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。
英語の意味メモ
- I found out about a back-door registration technique from his secretary.
出典: Tatoeba文番号 141723
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
英語の意味メモ
- He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
出典: Tatoeba文番号 113056
彼は山のけわしい斜面をじっと見つめ、登るのをやめた。
英語の意味メモ
- He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.
出典: Tatoeba文番号 106691
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
英語の意味メモ
- We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80371
今年の夏休みは、海にも行きましたし、山にも登りました。
英語の意味メモ
- This summer vacation, I went to the beach and climbed a mountain.
出典: Tatoeba文番号 10899819
この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
英語の意味メモ
- There are 16 characters named Tom in this novel.
出典: Tatoeba文番号 2672614
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
英語の意味メモ
- We climbed higher so that we might get a better view.
出典: Tatoeba文番号 1566939
その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
英語の意味メモ
- The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
出典: Tatoeba文番号 207567
私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
英語の意味メモ
- I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
出典: Tatoeba文番号 154610
私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
英語の意味メモ
- The higher we go up, the thinner the air becomes.
出典: Tatoeba文番号 152035
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
英語の意味メモ
- Some animals are very good at climbing.
出典: Tatoeba文番号 123758
彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
英語の意味メモ
- He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
出典: Tatoeba文番号 106431
アダムは岩登りをしている時に、落下してあしを折りました。
英語の意味メモ
- While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg.
出典: Tatoeba文番号 234372
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
英語の意味メモ
- I don't think this old car will make it to the top of the hill.
- I don't think that this old car will make it to the top of the hill.
出典: Tatoeba文番号 222051
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
英語の意味メモ
- It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
出典: Tatoeba文番号 167437
彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。
英語の意味メモ
- His ambition was to break into television as an announcer.
出典: Tatoeba文番号 116094
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
英語の意味メモ
- At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
出典: Tatoeba文番号 76160
シナリオを書くとき、登場人物の言葉遣いには特に注意したい。
英語の意味メモ
- When writing a script, I want to pay particular attention to the way characters use their words.
出典: Tatoeba文番号 13056509
ここ最近、原油価格が高騰していて、ガソリン代が鰻登りです。
英語の意味メモ
- Recently, the price of crude oil has shot up, and the cost of gasoline is going up.
出典: Tatoeba文番号 10637228
お母さんは、あなたが山登りをすることに反対するんでしょう。
英語の意味メモ
- Your mother will probably object to your climbing the mountain.
出典: Tatoeba文番号 226617
登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
英語の意味メモ
- Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
出典: Tatoeba文番号 124603
クズリは地面で動くのが得意であり、木に登るのも同じ位得意だ。
英語の意味メモ
- The wolverine climbs trees no less skillfully than it moves on the ground.
出典: Tatoeba文番号 3322577