使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
登を含む例文一覧
登を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全378件25件表示
その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
英語の意味メモ
- No person by that name is listed in the register of the school.
出典: Tatoeba文番号 2552214
あなたは今までに阿蘇山に登ったことがありますか。
英語の意味メモ
- Have you ever climbed Mt. Aso?
出典: Tatoeba文番号 232062
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
英語の意味メモ
- Have you ever climbed Mt. Fuji?
出典: Tatoeba文番号 232053
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
英語の意味メモ
- We climbed higher so that we might get a better view.
出典: Tatoeba文番号 191662
君が１人でこの山に登るなんてとても危険だと思う。
英語の意味メモ
- We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
出典: Tatoeba文番号 179211
激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。
英語の意味メモ
- The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.
出典: Tatoeba文番号 175972
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
英語の意味メモ
- The higher we went, the colder it became.
出典: Tatoeba文番号 167253
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
英語の意味メモ
- Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 138375
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
英語の意味メモ
- That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
出典: Tatoeba文番号 118929
彼はその山を登るのに必要なものを全部身につけた。
英語の意味メモ
- He equipped himself with everything needed to climb the mountain.
出典: Tatoeba文番号 112866
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
英語の意味メモ
- They were too tired to climb a mountain.
出典: Tatoeba文番号 98223
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
英語の意味メモ
- I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
出典: Tatoeba文番号 84948
今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
英語の意味メモ
- Today's a school day. I'd better make sure not to be late.
出典: Tatoeba文番号 76136
山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
英語の意味メモ
- The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
出典: Tatoeba文番号 76115
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
英語の意味メモ
- Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
出典: Tatoeba文番号 74288
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
英語の意味メモ
- Language textbooks often feature only good people.
出典: Tatoeba文番号 2922465
６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
英語の意味メモ
- After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 235036
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
英語の意味メモ
- One night a merchant was walking up the slope on his way home.
出典: Tatoeba文番号 229786
その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
英語の意味メモ
- The climber stayed alert while climbing the precipice.
出典: Tatoeba文番号 207566
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
英語の意味メモ
- For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
出典: Tatoeba文番号 175442
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
英語の意味メモ
- We are going to mount a hill near our school this Sunday.
出典: Tatoeba文番号 172140
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
英語の意味メモ
- I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
出典: Tatoeba文番号 164672
新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
英語の意味メモ
- With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
出典: Tatoeba文番号 145258
「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
英語の意味メモ
- "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
出典: Tatoeba文番号 75585
トムは、窓によじ登っているところを見られてしまった。
英語の意味メモ
- Tom was seen climbing in a window.
出典: Tatoeba文番号 9700722