YOMI読みの道

例文

用を含む例文一覧

用を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 24全1,707件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件24 / 69次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムなんか信しなければよかった。

英語の意味メモ

  • I shouldn't have trusted in someone like Tom.
  • I shouldn't have trusted someone like Tom.
出典: Tatoeba文番号 3179594
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

そんな言い訳が通すると思ってんの?

英語の意味メモ

  • Do you really think you'll get away with an excuse like that?
出典: Tatoeba文番号 3159672
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

当店の水は浄水器を使しています。

英語の意味メモ

  • This store uses a water filter.
  • This store's water is filtered.
出典: Tatoeba文番号 2983006
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムの言うことはどれも信しない。

英語の意味メモ

  • I don't believe anything Tom says.
  • I don't believe anything that Tom says.
出典: Tatoeba文番号 2106188
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはかつて私たちの雑係だった。

英語の意味メモ

  • Tom used to be our handyman.
出典: Tatoeba文番号 2050510
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

彼女は野暮を済まして帰ってきた。

英語の意味メモ

  • She finished her errand and returned home.
出典: Tatoeba文番号 1338690
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はよくミルトンの言葉を引する。

英語の意味メモ

  • He often quotes Milton.
出典: Tatoeba文番号 1276654
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この紙をインクで汚してしまった。

英語の意味メモ

  • I got an ink blot on this form.
出典: Tatoeba文番号 1234919
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はその仕事に応募し、採された。

英語の意味メモ

  • He applied for the job and got it.
出典: Tatoeba文番号 1163949
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

その女性は息子の薬物使を疑った。

英語の意味メモ

  • The woman suspected that her son was using drugs.
出典: Tatoeba文番号 1078972
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR

洗濯機で該当オプションを適した。

英語の意味メモ

  • I've entered the appropriate settings on the washing machine.
出典: Tatoeba文番号 1016665
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

「放射能」というのは化学の語だ。

英語の意味メモ

  • 'Radioactivity' is a chemistry term.
出典: Tatoeba文番号 876553
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

1日に3回、この薬を服しなさい。

英語の意味メモ

  • Take the medicine three times a day.
出典: Tatoeba文番号 235699
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

2人とも行く意はできていますか。

英語の意味メモ

  • Are both of you ready to go?
  • Are you both ready to go?
出典: Tatoeba文番号 235470
TatoebaCC BY 2.0 FR

あぁ、この紙に書き込むだけです。

英語の意味メモ

  • Oh, just fill out this form.
出典: Tatoeba文番号 234762
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの時間をうまく利しなさい。

英語の意味メモ

  • Try to make good use of your time.
出典: Tatoeba文番号 233251
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは彼を完全に信しています。

英語の意味メモ

  • You believe him completely.
出典: Tatoeba文番号 231638
TatoebaCC BY 2.0 FR

いやそれほどでもないよ。何かかい?

英語の意味メモ

  • Not really. What's up?
出典: Tatoeba文番号 228482
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウエスト夫人は朝食の意で忙しい。

英語の意味メモ

  • Mrs. West is busy getting breakfast ready.
出典: Tatoeba文番号 228299
TatoebaCC BY 2.0 FR

きみたちみんな意はできましたか。

英語の意味メモ

  • Are you all ready?
出典: Tatoeba文番号 225928
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケーブルカーを利する学生もいる。

英語の意味メモ

  • Some students take the cable car.
出典: Tatoeba文番号 225289
TatoebaCC BY 2.0 FR

この規則はその事例に適できない。

英語の意味メモ

  • This rule has no application to the case.
出典: Tatoeba文番号 222432
TatoebaCC BY 2.0 FR

この実験には以下の手段を使した。

英語の意味メモ

  • We used the following procedures in this experiment.
出典: Tatoeba文番号 221474
TatoebaCC BY 2.0 FR

この車は過去10年間使されてきた。

英語の意味メモ

  • This car has been used for the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 221401
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この場合、この規則を適できますか?

英語の意味メモ

  • Can we apply this rule in this case?
出典: Tatoeba文番号 221088