使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
用を含む例文一覧
用を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全1,707件25件表示
彼女は雑用をするのをいとわない。
英語の意味メモ
- She is willing to do odd jobs.
出典: Tatoeba文番号 89852
費用は何千ドルにも達するだろう。
英語の意味メモ
- The cost will run into thousands of dollars.
出典: Tatoeba文番号 85799
費用を受け持つ者に決定権がある。
英語の意味メモ
- He who pays the piper calls the tune.
出典: Tatoeba文番号 85792
筆記用具を持って来るのを忘れた。
英語の意味メモ
- I have forgotten to bring something to write with.
出典: Tatoeba文番号 85426
父は器用で何でも修理してしまう。
英語の意味メモ
- My father is good with tools and does almost all the repairs.
出典: Tatoeba文番号 84610
父は用事で年２回シドニーへ行く。
英語の意味メモ
- My father goes to Sydney twice a year on business.
出典: Tatoeba文番号 84329
文の初めには大文字が用いられる。
英語の意味メモ
- A capital letter is used at the beginning of a sentence.
出典: Tatoeba文番号 83692
母さんが昼食の用意をしてくれた。
英語の意味メモ
- Mom prepared lunch for me.
- Mom prepared lunch for us.
出典: Tatoeba文番号 83146
用意がほとんど出来ていなかった。
英語の意味メモ
- I was hardly prepared.
出典: Tatoeba文番号 78867
用紙は３枚重ねて出してください。
英語の意味メモ
- Hand in the three sheets of paper together.
出典: Tatoeba文番号 78860
用心に傘を持っていった方がいい。
英語の意味メモ
- You had better take your umbrella in case.
出典: Tatoeba文番号 78853
要するに、その男は信用できない。
英語の意味メモ
- The man, in short, is not to be trusted.
出典: Tatoeba文番号 78828
彼女はいつも実用的な考え方をする。
英語の意味メモ
- She always thinks in a practical way.
出典: Tatoeba文番号 13700904
こちらの用紙にご記入いただけますか？
英語の意味メモ
- Will you fill out this form, please?
- Could you please fill out this form?
出典: Tatoeba文番号 12630133
問題は、お金をどう運用すべきかだ。
英語の意味メモ
- The problem is how we should manage the money.
出典: Tatoeba文番号 11883545
新しいアップデートが利用可能です。
英語の意味メモ
- A new update is available.
出典: Tatoeba文番号 11574664
トムはメアリーの雇用に反対なんだ。
英語の意味メモ
- Tom is against hiring Mary.
出典: Tatoeba文番号 11524870
トラックが乗用車にぶつかりました。
英語の意味メモ
- The truck hit a car.
出典: Tatoeba文番号 11095675
実験場として若手に活用させている。
英語の意味メモ
- We're letting the younger generation use it as a testing ground.
出典: Tatoeba文番号 11049598
ほかにもご入用のものはございますか？
英語の意味メモ
- Do you need anything else?
- Is there anything else you need?
- Is there anything else you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 10880249
私だったら、もっと用心するけどね。
英語の意味メモ
- I'd be more careful if I were you.
出典: Tatoeba文番号 10791875
事前に軽食を用意しておいたんです。
英語の意味メモ
- We prepared snacks beforehand.
出典: Tatoeba文番号 10722290
ニトログリセリンを服用していますか？
英語の意味メモ
- Do you take nitroglycerin?
出典: Tatoeba文番号 9857513
それはナイフとしても使用されます。
英語の意味メモ
- It can be used as a knife.
出典: Tatoeba文番号 9695317
俺的には、ヤツは全く信用できない。
英語の意味メモ
- As for me, I don't trust him at all.
出典: Tatoeba文番号 3449158