使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
用を含む例文一覧
用を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全1,707件25件表示
私は休暇を利用して東京を訪れた。
英語の意味メモ
- I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 157690
私は馬をレース用に訓練している。
英語の意味メモ
- I am training a horse for the race.
出典: Tatoeba文番号 154634
私は彼のような人は信用できない。
英語の意味メモ
- I can't trust such a man as he.
- I cannot trust a person like that.
- I can't trust people like him.
出典: Tatoeba文番号 154009
人間は大昔に道具の使用を覚えた。
英語の意味メモ
- Man learned early to use tools.
出典: Tatoeba文番号 144260
世論調査は政府の信用度の指標だ。
英語の意味メモ
- Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
出典: Tatoeba文番号 143334
生徒は先生に答案用紙を提出した。
英語の意味メモ
- The student handed the examination papers in to the teacher.
出典: Tatoeba文番号 142722
設定料金に労務費用は含みません。
英語の意味メモ
- The stated price does not include labor charges.
出典: Tatoeba文番号 142059
パソコンを持つことは実用的です。
英語の意味メモ
- It's practical to have a laptop.
出典: Tatoeba文番号 138777
体育館は式のために使用されます。
英語の意味メモ
- The gym is used for the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 137993
男性用の衣類はゆったりしている。
英語の意味メモ
- Men's clothing is loose fitting.
出典: Tatoeba文番号 127144
朝食の用意をしているところです。
英語の意味メモ
- She's getting breakfast ready.
- She is getting breakfast ready.
出典: Tatoeba文番号 126202
電子工学の専門用語がわからない。
英語の意味メモ
- I don't understand electronics shoptalk.
出典: Tatoeba文番号 124823
販売用に装飾品が棚に広げられた。
英語の意味メモ
- Accessories were laid out on the shelf for sale.
出典: Tatoeba文番号 121188
彼が何といおうとも、信用するな。
英語の意味メモ
- Don't trust him no matter what he says.
出典: Tatoeba文番号 120595
彼はその機会を最大限に活用した。
英語の意味メモ
- He made the most of the chance.
出典: Tatoeba文番号 113013
彼はその機会を最大限に利用した。
英語の意味メモ
- He made the best of the opportunity.
出典: Tatoeba文番号 113012
彼はその仕事に志願し採用された。
英語の意味メモ
- He applied for the job and got it.
出典: Tatoeba文番号 112849
彼は暇な時間を最大限に利用した。
英語の意味メモ
- He made the most of his free time.
出典: Tatoeba文番号 109211
彼は急用のために来られなかった。
英語の意味メモ
- Urgent business kept him from coming.
出典: Tatoeba文番号 108451
彼は使用人に優しい雇い主だった。
英語の意味メモ
- He was a kind master to his servants.
出典: Tatoeba文番号 106590
彼は自分専用の電話を持っている。
英語の意味メモ
- He has a telephone to himself.
出典: Tatoeba文番号 104788
彼は商用でニューヨークへ行った。
英語の意味メモ
- He went to New York on business.
出典: Tatoeba文番号 104181
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
英語の意味メモ
- He is absent on business in Osaka.
- He's not here because he's on a business trip to Osaka.
- He's out of the office because he's in Osaka on business.
出典: Tatoeba文番号 104176
彼らは衣服をほとんど着用しない。
英語の意味メモ
- They wear very little clothing.
出典: Tatoeba文番号 97548
彼は好天を利用して庭弄りをした。
英語の意味メモ
- He took advantage of the good weather to do some gardening.
出典: Tatoeba文番号 90148