使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
用を含む例文一覧
用を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全1,707件25件表示
費用は大体どれくらいかかりますか？
英語の意味メモ
- About how much will it cost?
出典: Tatoeba文番号 10211959
この傘ね、晴雨兼用で便利なのよ。
英語の意味メモ
- This umbrella is convenient to use in both clear and rainy weather.
- This umbrella is useful both in dry and rainy weather.
出典: Tatoeba文番号 9679474
図書館の利用カード、持ってるよ。
英語の意味メモ
- I have a library card.
出典: Tatoeba文番号 8837245
トムは医療用マスクをつけている。
英語の意味メモ
- Tom is wearing a surgical mask.
出典: Tatoeba文番号 8671022
スイスには幾つかの公用語がある。
英語の意味メモ
- Switzerland has several official languages.
出典: Tatoeba文番号 8631709
トムは口が固いので信用できます。
英語の意味メモ
- I can trust Tom. He's tight-lipped.
出典: Tatoeba文番号 8557819
こちらの用紙に記入してください。
英語の意味メモ
- Please fill out this form.
出典: Tatoeba文番号 3559550
今日の純粋数学は明日の応用数学。
英語の意味メモ
- Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
出典: Tatoeba文番号 2207215
私は朝食用に食パンを一斤買った。
英語の意味メモ
- I bought a loaf of bread for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1167080
楽しみ以上の有用性て何かあるのか？
英語の意味メモ
- What purpose does it have aside from for amusement?
出典: Tatoeba文番号 1130813
急用で彼は来る事が出来なかった。
英語の意味メモ
- Urgent business prevented him from coming.
出典: Tatoeba文番号 237413
あの人の動機が信用できなかった。
英語の意味メモ
- I was distrustful of his motives.
出典: Tatoeba文番号 230753
あの店では台所用品を商っている。
英語の意味メモ
- At this shop, they deal in kitchen utensils.
出典: Tatoeba文番号 230548
アンケート用紙が適当に配られた。
英語の意味メモ
- The questionnaire form was distributed properly.
出典: Tatoeba文番号 229614
ここでは、すりに御用心ください。
英語の意味メモ
- Beware of pickpockets here.
出典: Tatoeba文番号 224639
このデータは信用できないと思う。
英語の意味メモ
- I'm afraid this data is not reliable.
- I'm afraid this data isn't reliable.
出典: Tatoeba文番号 223548
この街へは何の用で来たのですか。
英語の意味メモ
- What has brought you to this city?
- What's brought you to this city?
出典: Tatoeba文番号 222615
この机は２万円の費用がかかった。
英語の意味メモ
- This desk cost me 20,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 222537
この原則は子供にのみ適用される。
英語の意味メモ
- This general rule refers only to children.
出典: Tatoeba文番号 222073
コメントを用意してきてください。
英語の意味メモ
- Please come prepared to provide your comments.
出典: Tatoeba文番号 219064
ご用でしたら父に伝えましょうか。
英語の意味メモ
- Can I tell my father what you want?
出典: Tatoeba文番号 217000
ご用件をうけたまわりましょうか。
英語の意味メモ
- May I help you?
出典: Tatoeba文番号 216994
さあ何もかも出発の用意ができた。
英語の意味メモ
- Everything is ready now for our start.
出典: Tatoeba文番号 216887
ジョージは旅行の費用を計算した。
英語の意味メモ
- George calculated the cost of the trip.
出典: Tatoeba文番号 215634
すべての人を信用してはいけない。
英語の意味メモ
- You must not trust every man.
出典: Tatoeba文番号 214421