使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
用を含む例文一覧
用を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全1,707件25件表示
費用は彼の負担になるだろう。
英語の意味メモ
- The expense will fall on him.
出典: Tatoeba文番号 85796
費用は平均して１日１０ドルだ。
英語の意味メモ
- The expenses average ten dollars a day.
出典: Tatoeba文番号 85795
母は食卓に食事の用意をした。
英語の意味メモ
- Mom spread the table.
- Mom set the table.
出典: Tatoeba文番号 82914
僕は彼の言葉を信用できない。
英語の意味メモ
- I can't trust in his word.
出典: Tatoeba文番号 81792
妹が朝食を用意するでしょう。
英語の意味メモ
- My sister will prepare breakfast.
出典: Tatoeba文番号 81419
問題は費用よりむしろ時間だ。
英語の意味メモ
- The problem is not so much the cost as the time.
出典: Tatoeba文番号 79806
約束を破る人は信用されない。
英語の意味メモ
- A man who breaks his promises cannot be trusted.
出典: Tatoeba文番号 79507
夕食の用意は出来ていますか。
英語の意味メモ
- Are you ready for dinner?
出典: Tatoeba文番号 79092
用紙は順に番号が打ってある。
英語の意味メモ
- Each sheet bears a number in sequence.
出典: Tatoeba文番号 78859
用心深さは勇気の大半である。
英語の意味メモ
- Discretion is the better part of valor.
出典: Tatoeba文番号 78851
料理用具を一括して買いたい。
英語の意味メモ
- I want to buy cooking utensils in one lot.
出典: Tatoeba文番号 77918
心配ご無用。すべて想定内です。
英語の意味メモ
- Don't worry. Everything is under control.
- Don't worry. Everything's under control.
出典: Tatoeba文番号 13028734
プリンターの用紙がなくなった。
英語の意味メモ
- The printer ran out of paper.
出典: Tatoeba文番号 12574464
図書館利用カードをお持ちですか？
英語の意味メモ
- Have you got a library card?
- Do you have a library card?
出典: Tatoeba文番号 12324155
コピー用紙を切らしてしまった。
英語の意味メモ
- We've run out of paper for the photocopier.
出典: Tatoeba文番号 12287255
今日は自分用にサラダ作ろっと。
英語の意味メモ
- Today, I'll make some salad for myself on my own.
出典: Tatoeba文番号 12049584
この引用はどこから持ってきたの？
英語の意味メモ
- Where does this quote come from?
出典: Tatoeba文番号 11589793
台所用品は地下1階になります。
英語の意味メモ
- Kitchenware is in the floor below ground level.
出典: Tatoeba文番号 11561278
女性用トイレは長蛇の列だった。
英語の意味メモ
- There was a long line at the women's restrooms.
- There was a long line for the women's restroom.
- There was a long line for the women's restrooms.
出典: Tatoeba文番号 11491195
このトイレは生徒使用禁止です。
英語の意味メモ
- Students must not use this toilet.
出典: Tatoeba文番号 11072023
長年、この薬を服用しています。
英語の意味メモ
- I have been taking this medication for many years.
出典: Tatoeba文番号 10702088
これ、自分用に持ってていいよ。
英語の意味メモ
- You can keep this one for yourself.
出典: Tatoeba文番号 9983501
何で私は採用を断られたんだろう？
英語の意味メモ
- Why was I turned down for the job?
出典: Tatoeba文番号 9689385
このパジャマは、男女兼用です。
英語の意味メモ
- These are unisex pyjamas.
出典: Tatoeba文番号 9679492
あの男は信用しない方がいいよ。
英語の意味メモ
- You shouldn't trust that man.
出典: Tatoeba文番号 9299719