使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
産を含む例文一覧
産を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全669件25件表示
一か八かやってみることで一財産できるだろう。
英語の意味メモ
- You'll make a fortune by taking a chance.
出典: Tatoeba文番号 190716
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
英語の意味メモ
- Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
出典: Tatoeba文番号 182932
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
英語の意味メモ
- National honor is national property of the highest value.
出典: Tatoeba文番号 173099
今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。
英語の意味メモ
- The world today needs to advance its production of food.
出典: Tatoeba文番号 171869
資産家は高額の所得税を納めなければならない。
英語の意味メモ
- A man of wealth has to pay a lot of income tax.
出典: Tatoeba文番号 150990
資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。
英語の意味メモ
- Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
出典: Tatoeba文番号 150988
自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。
英語の意味メモ
- Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
出典: Tatoeba文番号 150026
自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。
英語の意味メモ
- The automobile industry is one of the main industries in Japan.
出典: Tatoeba文番号 150025
世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。
英語の意味メモ
- Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
出典: Tatoeba文番号 143428
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
英語の意味メモ
- We'll employ a new tool to increase productivity.
出典: Tatoeba文番号 142781
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
英語の意味メモ
- Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
出典: Tatoeba文番号 141888
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
英語の意味メモ
- Japan is the largest importer of U.S. farm products.
出典: Tatoeba文番号 122526
彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
英語の意味メモ
- He acquired a vast amount of wealth in these few years.
- In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.
出典: Tatoeba文番号 113812
彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
英語の意味メモ
- He is none the happier for his wealth.
出典: Tatoeba文番号 106842
彼は資産のおかげでそのクラブの会員になれた。
英語の意味メモ
- His wealth got him into the club.
- Because of his wealth, he was able to become a member of that club.
出典: Tatoeba文番号 105395
不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる。
英語の意味メモ
- Real estate agencies have many independent brokers.
出典: Tatoeba文番号 85049
本当に大事なのは、財産ではなく、人間である。
英語の意味メモ
- It is not what a man has but what he is that is really important.
出典: Tatoeba文番号 81517
ついに、その共産主義者は手づよい味方を得た。
英語の意味メモ
- The communist got his dependable supporter at last.
出典: Tatoeba文番号 76555
出張のお土産に、有名なスイーツを買って帰ろう。
英語の意味メモ
- I bought some famous sweets as a gift from my business trip.
出典: Tatoeba文番号 13066349
彼が以前、勤めていた会社が先月、倒産しました。
英語の意味メモ
- The company he used to work for went into bankruptcy last month.
出典: Tatoeba文番号 1487305
このことは食物生産が困難になることを意味する。
英語の意味メモ
- This will mean that growing food will become difficult.
出典: Tatoeba文番号 223767
コンピューター産業ではいろいろな働き口がある。
英語の意味メモ
- There are many jobs available in the computer industry.
出典: Tatoeba文番号 217226
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
英語の意味メモ
- The industry is heavily dependent on government funding.
出典: Tatoeba文番号 210432
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
英語の意味メモ
- Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
出典: Tatoeba文番号 207296
それぞれの畑はどのくらいの小麦を産出しますか。
英語の意味メモ
- How much wheat does each field yield?
出典: Tatoeba文番号 205809