使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
産を含む例文一覧
産を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全669件25件表示
新聞によるとＸＹＺオイルは今日倒産したらしい。
英語の意味メモ
- The newspaper said that XYZ oil company went belly-up today.
出典: Tatoeba文番号 145173
人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
英語の意味メモ
- A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
出典: Tatoeba文番号 144624
人間の真の価値はその財産にあるのではない。
英語の意味メモ
- The true value of a man does not lie in what he has.
出典: Tatoeba文番号 144347
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
英語の意味メモ
- The government and industry are cooperating to fight pollution.
出典: Tatoeba文番号 143158
政府は産業にもっと多くの金を投資すべきだ。
英語の意味メモ
- The government should invest more money in industry.
出典: Tatoeba文番号 143094
日本は今年、かつてないほどの車を生産した。
英語の意味メモ
- Japan has produced more cars than ever this year.
出典: Tatoeba文番号 122466
彼の破産をもたらしたものは、ギャンブルだ。
英語の意味メモ
- It was gambling that brought about his ruin.
出典: Tatoeba文番号 116371
彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
英語の意味メモ
- He has designs on your property.
出典: Tatoeba文番号 111174
彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
英語の意味メモ
- He is said to have made a fortune in oil.
出典: Tatoeba文番号 103116
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
英語の意味メモ
- He used all his wealth for the benefit of the poor.
出典: Tatoeba文番号 102943
彼女は１度に２人のかわいい女の子を産んだ。
英語の意味メモ
- She had two beautiful girls at one birth.
出典: Tatoeba文番号 93601
彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている。
英語の意味メモ
- She has a claim on her deceased husband's estate.
出典: Tatoeba文番号 89686
彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
英語の意味メモ
- She has large interests in the car industry.
出典: Tatoeba文番号 89122
彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
英語の意味メモ
- Whenever she comes, she brings us presents.
出典: Tatoeba文番号 86354
父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
英語の意味メモ
- The property left him by his father enables him to live in comfort.
出典: Tatoeba文番号 84813
戦争のために息子を産んだわけではありません。
英語の意味メモ
- I did not give birth to a son for the war.
出典: Tatoeba文番号 11619481
娘は、出産予定日より1日遅れで産まれました。
英語の意味メモ
- I had my daughter a day later than the expected delivery date.
出典: Tatoeba文番号 11617442
これは航空会社を倒産させる恐れがありました。
英語の意味メモ
- There was a fear that this would bankrupt the airline.
出典: Tatoeba文番号 10899689
アラフォー出産は何も珍しいことはありません。
英語の意味メモ
- There is nothing abnormal in having a child around forty.
出典: Tatoeba文番号 390088
最近は、ローン地獄で破産する人が増えている。
英語の意味メモ
- More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
出典: Tatoeba文番号 237349
この計画はわが町の経済を破産させるであろう。
英語の意味メモ
- This plan will bankrupt the economy of our town.
出典: Tatoeba文番号 222200
コンピューター産業の発展は非常に急速である。
英語の意味メモ
- The development of the computer industry has been very rapid.
出典: Tatoeba文番号 217225
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
英語の意味メモ
- Steel production of the year was the highest on record.
出典: Tatoeba文番号 207294
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
英語の意味メモ
- The communist gave in to his tough opponent at last.
出典: Tatoeba文番号 202682
繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
英語の意味メモ
- Textile News has a large following among those working in the textile industry.
出典: Tatoeba文番号 191520