使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
産を含む例文一覧
産を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全669件25件表示
妹が産まれた日のことはよく憶えています。
英語の意味メモ
- Well do I remember the day when my sister was born.
出典: Tatoeba文番号 81423
最近、産婦人科の不足が問題になっているね。
英語の意味メモ
- Recently, shortages of obstetrics and gynecology specialists have become a problem.
出典: Tatoeba文番号 13714065
サケは産卵後、ほとんどが死んでしまいます。
英語の意味メモ
- Most salmon die after spawning.
出典: Tatoeba文番号 12700950
これらのダイヤモンドは、南アフリカ産です。
英語の意味メモ
- These diamonds are from South Africa.
出典: Tatoeba文番号 11049510
メアリーは助産婦を目指して勉強しています。
英語の意味メモ
- Mary is studying to become a midwife.
出典: Tatoeba文番号 10198671
ヤニーはスクーラーに日本土産を買いました。
英語の意味メモ
- Yanni bought Skura a gift from Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068198
父は遺言で、私に多くの財産を残してくれた。
英語の意味メモ
- My father left me a lot of money in his will.
出典: Tatoeba文番号 9953120
重税とセールス不振のために会社は倒産した。
英語の意味メモ
- High tax and poor sales bankrupted the company.
出典: Tatoeba文番号 1734002
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
英語の意味メモ
- Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出典: Tatoeba文番号 1048341
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
英語の意味メモ
- What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
出典: Tatoeba文番号 406831
あなたの援助がなかったら、破産したろうに。
英語の意味メモ
- Your help prevented me from being ruined.
出典: Tatoeba文番号 233445
コーヒーはブラジルの主要産物の一つである。
英語の意味メモ
- Coffee is one of the staples of Brazil.
出典: Tatoeba文番号 224908
コンピューターが産業の様相を大きく変えた。
英語の意味メモ
- Computers have changed the industrial picture considerably.
出典: Tatoeba文番号 217279
その会社が倒産するという噂が広まっている。
英語の意味メモ
- There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
出典: Tatoeba文番号 211864
その企業が倒産するという噂が広まっている。
英語の意味メモ
- There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
出典: Tatoeba文番号 211572
その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
英語の意味メモ
- All the property will go to his daughter.
出典: Tatoeba文番号 210532
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
英語の意味メモ
- A strong yen is acting against Japan's export industries.
出典: Tatoeba文番号 188801
共産主義の下では、生産手段は国有化される。
英語の意味メモ
- In communism, the means of production are owned by the state.
出典: Tatoeba文番号 180623
国民総生産の伸びはまったく遅いペースです。
英語の意味メモ
- The GNP has been growing at a snail's pace.
出典: Tatoeba文番号 173015
今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
英語の意味メモ
- The world today needs to advance its production of food.
出典: Tatoeba文番号 171870
今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。
英語の意味メモ
- The world today needs to advance its production of food.
出典: Tatoeba文番号 171868
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
英語の意味メモ
- We are internationally competitive in production technology.
出典: Tatoeba文番号 165552
私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
英語の意味メモ
- I was given a minor share of my father's wealth.
出典: Tatoeba文番号 153002
資産にはどんなものが含まれるのでしょうか。
英語の意味メモ
- What's included under assets?
出典: Tatoeba文番号 150991
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
英語の意味メモ
- The president instructed the employees to improve their productivity.
出典: Tatoeba文番号 149171