使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
産を含む例文一覧
産を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全669件25件表示
カトリック教徒は産児制限に反対している。
英語の意味メモ
- Catholics are against birth control.
出典: Tatoeba文番号 226314
この建物は国民的遺産として保存すべきだ。
英語の意味メモ
- This building should be kept as a national heritage.
出典: Tatoeba文番号 222118
この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
英語の意味メモ
- This factory produces 500 automobiles a day.
出典: Tatoeba文番号 221983
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
英語の意味メモ
- This factory's productive capacity is 250 cars a week.
出典: Tatoeba文番号 221982
その国の財産は石油から生み出されている。
英語の意味メモ
- That country's wealth comes from its oil.
出典: Tatoeba文番号 210632
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
英語の意味メモ
- The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
出典: Tatoeba文番号 207034
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
英語の意味メモ
- The storm did great damage to her property.
出典: Tatoeba文番号 206251
その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
英語の意味メモ
- The old man left a large fortune to his wife.
出典: Tatoeba文番号 206126
海外の子会社は最高級品を生産しています。
英語の意味メモ
- Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
出典: Tatoeba文番号 185072
君が共産主義者にならないように希望する。
英語の意味メモ
- I hope you'll never turn Communist.
出典: Tatoeba文番号 179029
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
英語の意味メモ
- By investing wisely, she accumulated a fortune.
- She accumulated a fortune by investing wisely.
出典: Tatoeba文番号 175076
財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
英語の意味メモ
- The property was divided equally among the heirs.
出典: Tatoeba文番号 170226
産休のあと彼女はまたもとの仕事に戻った。
英語の意味メモ
- After her maternity leave, she resumed her old job.
出典: Tatoeba文番号 169323
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
英語の意味メモ
- Our country produces a lot of sugar.
出典: Tatoeba文番号 151967
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
英語の意味メモ
- Capital, land and labor are the three key factors of production.
出典: Tatoeba文番号 150989
人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
英語の意味メモ
- A man's worth lies in what he is, not in what he has.
出典: Tatoeba文番号 144584
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
英語の意味メモ
- My grandmother left us a great fortune.
出典: Tatoeba文番号 140654
日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた。
英語の意味メモ
- Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
出典: Tatoeba文番号 122436
彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
英語の意味メモ
- He came into a fortune when his father died.
出典: Tatoeba文番号 115386
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
英語の意味メモ
- Her wealth finally allured him into matrimony.
出典: Tatoeba文番号 111890
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
英語の意味メモ
- He built on his father's fortune.
出典: Tatoeba文番号 103682
彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
英語の意味メモ
- He lost the greater part of his fortune in speculation.
出典: Tatoeba文番号 101783
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
英語の意味メモ
- She gave birth to her first child at twenty years old.
出典: Tatoeba文番号 87648
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
英語の意味メモ
- My father's factory turns out 30,000 cars each month.
出典: Tatoeba文番号 84815
父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
英語の意味メモ
- The property left him by his father enables him to live in comfort.
出典: Tatoeba文番号 84814