使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
独を含む例文一覧
独を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全435件25件表示
彼女を家を出て独立したがっている。
英語の意味メモ
- She wants to move out and find a place of her own.
出典: Tatoeba文番号 86128
独身のうちにキャリアを積んどきたい。
英語の意味メモ
- I want to have a career before I get married.
出典: Tatoeba文番号 12049849
トムは独りで暮らすのが嫌だったんだ。
英語の意味メモ
- Tom didn't want to live alone.
出典: Tatoeba文番号 11789377
独りで暮らすなんて、耐えられないよ。
英語の意味メモ
- I can't bear living alone.
出典: Tatoeba文番号 9756361
クルド人は独自の国家を持っていない。
英語の意味メモ
- The Kurds do not have their own nation.
出典: Tatoeba文番号 8750623
トムとメアリーの両方とも、独身です。
英語の意味メモ
- Tom and Mary are both unmarried.
- Both Tom and Mary are unmarried.
出典: Tatoeba文番号 8513336
あなたはそれを独力で作ったのですか。
英語の意味メモ
- Did you make it for yourself?
- Did you make it by yourself?
出典: Tatoeba文番号 232546
あなたは両親から独立してもよい年だ。
英語の意味メモ
- You are old enough to be independent of your parents.
出典: Tatoeba文番号 231489
うちの子供達は私達から独立している。
英語の意味メモ
- Our children are independent of us.
出典: Tatoeba文番号 228197
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
英語の意味メモ
- Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
出典: Tatoeba文番号 227134
この習慣はアメリカ独特のものである。
英語の意味メモ
- This custom is unique to America.
出典: Tatoeba文番号 221256
ジョンは親から完全に独立したかった。
英語の意味メモ
- John wanted to be completely independent of his parents.
出典: Tatoeba文番号 215263
その独裁者は思う存分特権を乱用した。
英語の意味メモ
- The dictator abused his privileges to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 207409
その独裁者は人々に満足できなかった。
英語の意味メモ
- The dictator enforced obeisance on the people.
出典: Tatoeba文番号 207407
ナチズムはドイツ独特のものでしたか。
英語の意味メモ
- Was Nazism peculiar to Germany?
出典: Tatoeba文番号 199122
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
英語の意味メモ
- Hitler is one of the most notorious dictators.
出典: Tatoeba文番号 197484
もう両親から独立してもいいころだよ。
英語の意味メモ
- It's about time you were independent of your parents.
出典: Tatoeba文番号 193970
もちろん地域独自の病院もあるべきだ。
英語の意味メモ
- Of course there should be local hospitals.
出典: Tatoeba文番号 193364
各国民にはそれぞれ独特の性格がある。
英語の意味メモ
- Every nation has its peculiar character.
出典: Tatoeba文番号 184627
妻は夫から独立して財産を所有しうる。
英語の意味メモ
- A wife can have property independent of her husband.
出典: Tatoeba文番号 170331
単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
英語の意味メモ
- Climbing the cliff alone is a bold deed.
出典: Tatoeba文番号 127425
彼はこの広い部屋を独り占めしている。
英語の意味メモ
- He has this large room to himself.
出典: Tatoeba文番号 113779
彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。
英語の意味メモ
- He is a lonely man with few friends.
出典: Tatoeba文番号 99297
彼女はそれを彼女独特の方法でやった。
英語の意味メモ
- She did it in her own way.
出典: Tatoeba文番号 92227
瑞は仏・伊・墺・独に取り囲まれている。
英語の意味メモ
- Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
- Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany.
出典: Tatoeba文番号 11557434