使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
独を含む例文一覧
独を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全435件25件表示
老婦人は３LDKの集合住宅に独りで住んでいた。
英語の意味メモ
- The old lady lived in a three-room apartment by herself.
- The old woman lived in a 3 room apartment by herself.
出典: Tatoeba文番号 77252
孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
英語の意味メモ
- Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
出典: Tatoeba文番号 4788
「何か言った？」「何でもない。ただの独り言」
英語の意味メモ
- "What did you say?" "Nothing. I was just talking to myself."
出典: Tatoeba文番号 11561352
なに独り占めしてんのよ！私のも残しといてよ。
英語の意味メモ
- Hey, don't hog them all up! Leave some for me, too.
出典: Tatoeba文番号 10880265
人は、橋の代わりに壁を作るから孤独なんだ。
英語の意味メモ
- People are lonely because they build walls instead of bridges.
出典: Tatoeba文番号 10735649
トムは本当に独りでボストンに行くつもりなの？
英語の意味メモ
- Is Tom really going to go to Boston by himself?
出典: Tatoeba文番号 8826515
アルジェリアの独立から、56年以上が過ぎた。
英語の意味メモ
- More than 56 years have passed since Algeria gained independence.
出典: Tatoeba文番号 8748249
ミャンマーは軍事独裁政権に支配されている。
英語の意味メモ
- Myanmar is ruled by a military dictatorship.
出典: Tatoeba文番号 3052785
1962年にアルジェリアはフランスから独立した。
英語の意味メモ
- In 1962, Algeria gained independence from France.
出典: Tatoeba文番号 2960692
アメリカはいつイギリスから独立しましたか。
英語の意味メモ
- When did America become independent of England?
出典: Tatoeba文番号 230181
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
英語の意味メモ
- The colony declared independence and became a republic.
出典: Tatoeba文番号 208898
めいめいの子供は独自の考え方を持っている。
英語の意味メモ
- Each child has an individual way of thinking.
出典: Tatoeba文番号 194680
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
英語の意味メモ
- The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 191362
私は、彼の独創力は、とても重要だと思った。
英語の意味メモ
- I considered his originality of great importance.
出典: Tatoeba文番号 162175
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
英語の意味メモ
- I feel so lonely that I want someone to talk with.
出典: Tatoeba文番号 159281
自分の足で立つとは独立するという事である。
英語の意味メモ
- To stand on your own feet means to be independent.
出典: Tatoeba文番号 149791
独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
英語の意味メモ
- Left alone, she felt very tired.
出典: Tatoeba文番号 123430
彼の小論文は独創的な考えに満ち溢れていた。
英語の意味メモ
- His essay was full of original ideas.
出典: Tatoeba文番号 116923
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
英語の意味メモ
- Though only 16, he is independent of his parents.
出典: Tatoeba文番号 115282
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
英語の意味メモ
- She has been on her own since the age of eighteen.
出典: Tatoeba文番号 93630
彼女はピアノでバイオリン独奏の伴奏をした。
英語の意味メモ
- She played the piano accompaniment for a violin solo.
出典: Tatoeba文番号 91688
民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
英語の意味メモ
- The people followed the dictator like so many sheep.
出典: Tatoeba文番号 81015
独学でフランス語を習得したのは本当なんですか？
英語の意味メモ
- Is it true you learned French all by yourself?
出典: Tatoeba文番号 8787929
アルジェリアの独立以来、56年以上が経過した。
英語の意味メモ
- More than 56 years have passed since Algeria gained independence.
出典: Tatoeba文番号 8748250
洋子はこれ以上独りで住むのは無理だと思った。
英語の意味メモ
- Yoko found it impossible to live alone any longer.
出典: Tatoeba文番号 1130362