使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
独を含む例文一覧
独を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全435件25件表示
独立して自分の力を試したらどうですか。
英語の意味メモ
- Why don't you strike out on your own?
出典: Tatoeba文番号 123418
彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。
英語の意味メモ
- To his amazement, the door opened all by itself.
出典: Tatoeba文番号 120465
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
英語の意味メモ
- He likes to spend some time in solitude every day.
出典: Tatoeba文番号 99782
彼女は父親の愛情を独占したいと思った。
英語の意味メモ
- She wanted to have her father's love to herself.
出典: Tatoeba文番号 86898
お前が独りで旅行なんて、まだ早いんだよ。
英語の意味メモ
- You are too young to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 9550097
猫それぞれが、独自の性格を持っています。
英語の意味メモ
- Each cat has its own personality.
- Every cat has its own personality.
出典: Tatoeba文番号 9533858
トムがまだ独身だなんて、信じられないよ。
英語の意味メモ
- It's hard to believe Tom is still single.
出典: Tatoeba文番号 8944402
クリスマスに独りぼっちでいるのは嫌だよ。
英語の意味メモ
- I hate being alone at Christmas.
出典: Tatoeba文番号 8631516
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
英語の意味メモ
- Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
出典: Tatoeba文番号 424404
そのレストランは独特の風格がありますね。
英語の意味メモ
- The restaurant goes its own way.
出典: Tatoeba文番号 212423
トムとビルはそれぞれ独自の結論に達した。
英語の意味メモ
- Tom and Bill arrived at different conclusions from each other.
出典: Tatoeba文番号 200178
メアリーはどうしようかと独り言をいった。
英語の意味メモ
- Mary said to herself "What shall I do?".
出典: Tatoeba文番号 194800
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
英語の意味メモ
- The Yankees are running away with the pennant race.
出典: Tatoeba文番号 193007
鯨には独自の言語があると信じられている。
英語の意味メモ
- It is believed that whales have their own language.
出典: Tatoeba文番号 176016
私の弟はすぐに東京の独り暮らしに慣れた。
英語の意味メモ
- My brother soon got used to living alone in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 162998
私の父は私に独力でそうしなさいと言った。
英語の意味メモ
- My father told me to do so on my own.
出典: Tatoeba文番号 162827
私は彼がぶつぶつ独り言をいうのを聞いた。
英語の意味メモ
- I heard him mumble to himself.
出典: Tatoeba文番号 154547
実を言うと、彼は独力でそれをやったのだ。
英語の意味メモ
- As a matter of fact, he did it by himself.
出典: Tatoeba文番号 149386
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
英語の意味メモ
- It took courage to sail across the Pacific single-handed.
出典: Tatoeba文番号 127423
彼のおじいさんはいわゆる独立独行の人だ。
英語の意味メモ
- His grandfather is what is called a self-made man.
出典: Tatoeba文番号 118389
彼は「私がそれをする」と独り言を言った。
英語の意味メモ
- He said to himself, "I will do it."
出典: Tatoeba文番号 115346
彼は独創的な考えをたくさん持っています。
英語の意味メモ
- He has a lot of original ideas.
出典: Tatoeba文番号 101608
彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた。
英語の意味メモ
- They had brought up their sons to stand on their own feet.
出典: Tatoeba文番号 96640
彼女はその大きな家を独り占めにしている。
英語の意味メモ
- She has the large house to herself.
出典: Tatoeba文番号 92390
父の死後彼は独学しなければならなかった。
英語の意味メモ
- After his father died, he had to study by himself.
出典: Tatoeba文番号 84808