使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
状を含む例文一覧
状を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全498件25件表示
カナダとの関係は適切かつ冷静な状態が保たれていた。
英語の意味メモ
- Relations with Canada remained correct and cool.
出典: Tatoeba文番号 226305
この１ヶ月の間に、よい状態の家が３軒取り壊された。
英語の意味メモ
- In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
出典: Tatoeba文番号 224077
ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
英語の意味メモ
- Mr White read out some letters of thanks to his students.
出典: Tatoeba文番号 195905
医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
英語の意味メモ
- The doctor came into the examination room and asked about her problem.
出典: Tatoeba文番号 190918
一般の国民は現状から見て、大きな変化を望んでいる。
英語の意味メモ
- The people at large are hoping for great changes in light of the present situation.
出典: Tatoeba文番号 190195
我々は物事と状況を区別する事ができないといけない。
英語の意味メモ
- We must be able to discriminate between objects and situations.
- We must be able to differentiate between objects and situations.
出典: Tatoeba文番号 185545
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
英語の意味メモ
- He was rejected because his health was poor.
出典: Tatoeba文番号 175444
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
英語の意味メモ
- For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
出典: Tatoeba文番号 175442
子どもだったら、その状況が理解できなかっただろう。
英語の意味メモ
- A child could not have understood the situation.
出典: Tatoeba文番号 168872
状況がさらに悪化するのではないかと心配しています。
英語の意味メモ
- I am afraid of the situation getting worse.
出典: Tatoeba文番号 146032
状況を判断してそれに応じて行動しなければならない。
英語の意味メモ
- You must assess the situation and act accordingly.
出典: Tatoeba文番号 146012
新しい世紀に変わる前後の状況はこんなものであった。
英語の意味メモ
- This was how matters stood at the turn of the century.
出典: Tatoeba文番号 145367
彼は今入院中で、生きられるかどうかは危うい状態だ。
英語の意味メモ
- He is now in the hospital and his life is in the balance.
出典: Tatoeba文番号 107063
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
英語の意味メモ
- Part of Hokkaido still remains in its natural state.
出典: Tatoeba文番号 82442
問題は僕たちが状況をまったく知らないということだ。
英語の意味メモ
- The point is that we don't know what is happening around us.
出典: Tatoeba文番号 79804
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
英語の意味メモ
- His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
出典: Tatoeba文番号 76124
ひとりになるのもいやで、とりあえず現状維持状態です。
英語の意味メモ
- I don't want to be alone, so I'm just leaving things as they are for now.
出典: Tatoeba文番号 11029971
トムはカフェインが切れると禁断症状が出てしまいます。
英語の意味メモ
- If Tom cuts out caffeine he gets withdrawal symptoms.
出典: Tatoeba文番号 9699007
状況についてあなたの知っていることを教えてください。
英語の意味メモ
- Just tell me what you know about the situation.
- Please tell us what you know about the situation.
- Please tell me what you know about the situation.
出典: Tatoeba文番号 2205068
このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
英語の意味メモ
- I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
出典: Tatoeba文番号 1564154
こういった状況ではどうしたらいいのか教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me what I should do in this situation.
出典: Tatoeba文番号 225022
これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
英語の意味メモ
- This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
出典: Tatoeba文番号 218931
その宇宙飛行士は無重力の状態になかなか慣れなかった。
英語の意味メモ
- The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
出典: Tatoeba文番号 212318
その仕事はまだほとんど終わったと言える状態ではない。
英語の意味メモ
- The job isn't anywhere near done.
出典: Tatoeba文番号 210379
行動に移る前に、困難な状況を考慮しなくてはならない。
英語の意味メモ
- Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
出典: Tatoeba文番号 173336