使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
状を含む例文一覧
状を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全498件25件表示
彼の状態は、どちらかといえば、午前中より良い。
英語の意味メモ
- His condition is, if anything, better than in the morning.
出典: Tatoeba文番号 116893
彼女の病状は心配するほどのものではありません。
英語の意味メモ
- Her illness is not such as to cause anxiety.
出典: Tatoeba文番号 94021
彼女はモルヒネ注射によって無痛の状態になった。
英語の意味メモ
- She was kept under with morphine injections.
出典: Tatoeba文番号 91346
彼女は状況を理解するのに多少の時間がかかった。
英語の意味メモ
- It took her a while to realize the situation.
出典: Tatoeba文番号 88623
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
英語の意味メモ
- There is oil in hair in its natural state.
出典: Tatoeba文番号 74356
血液中に糖分が過剰にある状態を糖尿病といいます。
英語の意味メモ
- An excess of sugar in the blood is called diabetes.
出典: Tatoeba文番号 11453641
膝の前面にある平たい皿状の骨は膝蓋骨と言います。
英語の意味メモ
- The flat, dish-shaped bone in front of the knee joint is called the patella.
出典: Tatoeba文番号 9161160
私はまずい状況でそれを見ることになってしまった。
英語の意味メモ
- I ended up seeing it under bad circumstances.
出典: Tatoeba文番号 2116049
症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいいよ。
英語の意味メモ
- You should consult a doctor if the symptoms get worse.
- You should go see a doctor if the symptoms get worse.
出典: Tatoeba文番号 1143516
あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
英語の意味メモ
- Don't you think you ought to write them a thank-you note?
出典: Tatoeba文番号 231641
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
英語の意味メモ
- I'm at a loss about what to do with the mess.
- I don't know what to do about that mess.
出典: Tatoeba文番号 206527
ロボットなら危険な状態になっても切り抜けられる。
英語の意味メモ
- Robots can withstand dangerous conditions.
出典: Tatoeba文番号 192162
経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。
英語の意味メモ
- Economic conditions point to further inflation.
出典: Tatoeba文番号 176458
現在の回復状況に関してそれは非生産的と思います。
英語の意味メモ
- I believe it would be unproductive with regard to the present recovery.
出典: Tatoeba文番号 174907
症状がひどくなったら、医者に相談してくださいね。
英語の意味メモ
- Make sure you go to a doctor if you get worse.
出典: Tatoeba文番号 146373
状況をただちに正していただけるようお願いします。
英語の意味メモ
- I hope you will correct the situation immediately.
出典: Tatoeba文番号 146017
状況を改善するための提案を付け加えておきました。
英語の意味メモ
- I've added my recommendations to improve the situation.
出典: Tatoeba文番号 146014
聖火のあたりもひどい状態だと言うことも聞いたわ。
英語の意味メモ
- I also heard that it'd been awful around the Olympic Flame.
出典: Tatoeba文番号 142658
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
英語の意味メモ
- The man confessed that he had robbed the old woman.
出典: Tatoeba文番号 127217
年賀状のおかげで私達は友達や親戚の消息が分かる。
英語の意味メモ
- New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
出典: Tatoeba文番号 121818
列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
英語の意味メモ
- The train was derailed, and panic ensued.
出典: Tatoeba文番号 77570
・・・はぁ、どう状況を受け止めればいいのかしら。
英語の意味メモ
- ... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder?
出典: Tatoeba文番号 75572
このような状況に立たされたら、あなたはどうしますか？
英語の意味メモ
- What would you do in a situation like this?
出典: Tatoeba文番号 3367137
あなたの詳しい状況説明で、私は正しく、理解できた。
英語の意味メモ
- Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
出典: Tatoeba文番号 233185
あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
英語の意味メモ
- He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
出典: Tatoeba文番号 229548