使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
特を含む例文一覧
特を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全431件25件表示
時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。
英語の意味メモ
- As my watch was slow, I missed the special express.
出典: Tatoeba文番号 150518
生物の中で人類が独特であると考えるのはたやすい。
英語の意味メモ
- It is easy to consider man unique among living organisms.
出典: Tatoeba文番号 142699
特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。
英語の意味メモ
- I'll make this a special case, but try to keep it short.
出典: Tatoeba文番号 123446
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
英語の意味メモ
- Unique ideas helped him to earn a high income.
出典: Tatoeba文番号 123420
彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
英語の意味メモ
- She was studying drama on a special scholarship.
出典: Tatoeba文番号 87681
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。
英語の意味メモ
- There's the perk of letting you join communities for paying members.
出典: Tatoeba文番号 74651
この作家の文体は独特で、一度読んだら忘れられない。
英語の意味メモ
- This author's writing style is unique; once you read it, you'll never forget.
出典: Tatoeba文番号 13179924
春に咲く花の中で特に好きなのは桜とハナミズキかな。
英語の意味メモ
- Of all the flowers that bloom in spring, I particularly like the cherry blossom and dogwood.
出典: Tatoeba文番号 8616135
彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
英語の意味メモ
- They failed to take into account the special needs of old people.
出典: Tatoeba文番号 1035162
一年間 ビッグマックだけを食べたら特にノー問題ですか？
英語の意味メモ
- If you eat only Big Macs for one year, will it be no problem?
出典: Tatoeba文番号 403004
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
英語の意味メモ
- "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
- "Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
出典: Tatoeba文番号 236548
たとえばおじぎはわれわれ日本人に特有のものである。
英語の意味メモ
- For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
出典: Tatoeba文番号 203534
私は金儲けをしようという特別の目的でそこへ行った。
英語の意味メモ
- I went there for the express purpose of earning money.
出典: Tatoeba文番号 157557
食事はすべてよかったが特にワインはすばらしかった。
英語の意味メモ
- The whole meal was good but the wine in particular was excellent.
出典: Tatoeba文番号 145838
特に重要なことは伝統的価値観を厳守することである。
英語の意味メモ
- What is especially important is the observation of the traditional values.
出典: Tatoeba文番号 123472
彼らは老人達が特に必要なものを考慮に入れなかった。
英語の意味メモ
- They failed to take into account the special needs of old people.
出典: Tatoeba文番号 96014
音楽を聞くのが好きなんです。特にジャズが好きですね。
英語の意味メモ
- I like listening to music, especially jazz.
出典: Tatoeba文番号 10799840
トムは茶髪で身長が高く、そして目が青いのが特徴的だ。
英語の意味メモ
- Tom is distinguishable by his brown hair, tall stature, and blue eyes.
出典: Tatoeba文番号 10247055
市販の家具ではサイズが合わないから、家具を特注する。
英語の意味メモ
- Ready-made furniture won't fit, so I'll order it custom-made.
出典: Tatoeba文番号 10070848
この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。
英語の意味メモ
- I think this kind of custom is unique to Asian countries.
出典: Tatoeba文番号 221294
我々は彼の有罪を証明する特別な証拠の品を手に入れた。
英語の意味メモ
- We got some special evidence that proves that he is guilty.
出典: Tatoeba文番号 185598
最近の原発事故に関して、大統領は特別に声明を出した。
英語の意味メモ
- The president made special remarks with reference accident in the nuclear reactor.
出典: Tatoeba文番号 170693
私はアジア料理が好きですが、特にタイ料理が好きです。
英語の意味メモ
- I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.
出典: Tatoeba文番号 161859
道路を横断する時には、特に注意しなければなりません。
英語の意味メモ
- You should be very careful in crossing the road.
出典: Tatoeba文番号 123503
特別に賞賛すべき人として、他に３人の人が選出された。
英語の意味メモ
- Three other people were singled out for special praise.
出典: Tatoeba文番号 123453