使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
片を含む例文一覧
片を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全290件25件表示
トムは片方の靴下を裏返しにはいていた。
英語の意味メモ
- Tom had one of his socks on inside out.
出典: Tatoeba文番号 12468221
いざこざも全部片付いて、やれやれです。
英語の意味メモ
- I felt relieved when all the troubles were taken care of.
出典: Tatoeba文番号 11433902
トムって、卵の片手割りができるんだよ。
英語の意味メモ
- Tom can crack an egg with one hand.
出典: Tatoeba文番号 10087601
トムは、片手腕立て伏せができないんだ。
英語の意味メモ
- Tom can't do one handed push-ups.
- Tom can't do one-handed pushups.
出典: Tatoeba文番号 9020968
ハムスターの金玉が片方肥大しています。
英語の意味メモ
- My hamster has a swollen testicle on one side.
出典: Tatoeba文番号 401907
その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
英語の意味メモ
- The boy lifted the heavy box with one hand.
出典: Tatoeba文番号 208144
バーミンガムまでの片道切符をください。
英語の意味メモ
- Can I have a single to Birmingham?
出典: Tatoeba文番号 198404
君は食卓の上を片づけなければならない。
英語の意味メモ
- You must clear the table.
出典: Tatoeba文番号 177131
母は私にお皿を片付けるようにと言った。
英語の意味メモ
- Mother told me to put away the dishes.
- My mother told me to put away the dishes.
出典: Tatoeba文番号 82979
フェンスの向こう側に片足を振り出した。
英語の意味メモ
- I swung my leg over the fence.
出典: Tatoeba文番号 76463
目をつむって、片足で１分間立っていられる？
英語の意味メモ
- Can you stand on one leg for a minute with your eyes shut?
出典: Tatoeba文番号 11642742
トムはもう少しで片目を失うところだった。
英語の意味メモ
- Tom almost lost an eye.
出典: Tatoeba文番号 7947510
自分の部屋はきちんと片づけておきなさい。
英語の意味メモ
- Keep your room neat and tidy.
出典: Tatoeba文番号 149774
彼には片親の家族に対する同情が全くない。
英語の意味メモ
- He has no sympathy for single parent families.
出典: Tatoeba文番号 118751
彼はあやうく片目を失明するところだった。
英語の意味メモ
- He almost lost vision in one of his eyes.
出典: Tatoeba文番号 114799
彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。
英語の意味メモ
- They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
出典: Tatoeba文番号 96178
「トムはどこ？」「自分の部屋、片づけてるよ」
英語の意味メモ
- "Where's Tom?" "Cleaning his room."
出典: Tatoeba文番号 11047980
ヒラメの成魚は、顔の片側に両目があります。
英語の意味メモ
- An adult flounder has both eyes on the same side of its face.
出典: Tatoeba文番号 9279935
トムはガラスの破片で右手の甲に怪我をした。
英語の意味メモ
- The back of Tom's right hand was injured by a splinter of glass.
出典: Tatoeba文番号 2912420
彼はバラバラになった破片をつなぎ合わせた。
英語の意味メモ
- He stuck the broken pieces together.
出典: Tatoeba文番号 2680022
この問題は遅かれ早かれ片づけねばならない。
英語の意味メモ
- This matter must be dealt with sooner or later.
出典: Tatoeba文番号 219364
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
英語の意味メモ
- The statue was carved from a block of cherry wood.
出典: Tatoeba文番号 207826
ガラスの破片が、道路一面に散らばってたよ。
英語の意味メモ
- Broken glass lay scattered all over the road.
出典: Tatoeba文番号 191751
裁判官は非常にすばやくその訴訟を片づけた。
英語の意味メモ
- The judge disposed of the case in short order.
出典: Tatoeba文番号 170252
彼はよく片手をポケットに入れて歩いている。
英語の意味メモ
- He often walks with his hand in his pocket.
出典: Tatoeba文番号 110377