使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
片を含む例文一覧
片を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全290件25件表示
ボストンまでの片道切符をください。
英語の意味メモ
- A one-way ticket to Boston, please.
出典: Tatoeba文番号 9142990
部屋を片付けよう。ママが喜ぶから。
英語の意味メモ
- We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
出典: Tatoeba文番号 3520723
彼は危うく片目を失うところだった。
英語の意味メモ
- He came close to losing an eye.
出典: Tatoeba文番号 1241456
あなたに片棒をかついでもらいたい。
英語の意味メモ
- I'd like you to be my partner.
出典: Tatoeba文番号 233658
この部屋をきれいに片付けてほしい。
英語の意味メモ
- I want you to have this room clean and tidy.
出典: Tatoeba文番号 219974
ハードが断片化を起こしてるみたい。
英語の意味メモ
- It looks like your hard disk is fragmented.
出典: Tatoeba文番号 198419
ルイお友達がくるよ、片付けなさい。
英語の意味メモ
- Louie, your friends are coming. Clean up.
出典: Tatoeba文番号 192420
宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
英語の意味メモ
- You have to finish your homework right away.
出典: Tatoeba文番号 147887
彼は交通事故で片目の視力を失った。
英語の意味メモ
- He lost the sight of one eye in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107457
彼女はいつも食事の後片付けをする。
英語の意味メモ
- She always clears the table after a meal.
出典: Tatoeba文番号 93255
トムは交通事故で片目の視力を失った。
英語の意味メモ
- Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 2853010
トムは片言のフランス語しか話せない。
英語の意味メモ
- Tom can speak only a little French.
- Tom can only speak a little French.
- Tom can only speak in broken French.
出典: Tatoeba文番号 2803450
あすの朝まっさきにそれを片付けます。
英語の意味メモ
- I'll do that first thing in the morning.
出典: Tatoeba文番号 234456
君はこの問題にどう片をつける気かね。
英語の意味メモ
- How will you dispose of this problem?
出典: Tatoeba文番号 219428
スタンはリズに昔から片思いしてきた。
英語の意味メモ
- Stan has always carried a torch for Liz.
出典: Tatoeba文番号 214674
その彼女は重い箱を片手で持ち上げた。
英語の意味メモ
- The girl lifted the heavy box with one hand.
出典: Tatoeba文番号 207142
会議で使った書類の片づけを頼まれた。
英語の意味メモ
- I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185407
妻はちょうど食卓を片付けたところだ。
英語の意味メモ
- My wife has just cleared the table.
出典: Tatoeba文番号 170355
私達は台所を片付けなければならない。
英語の意味メモ
- We must clean up the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 151415
彼には片親の家族に対する同情がない。
英語の意味メモ
- He has no sympathy for single parent families.
出典: Tatoeba文番号 118752
彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。
英語の意味メモ
- He had one of his socks on inside out.
出典: Tatoeba文番号 108076
彼は仕事を終えてから道具を片づけた。
英語の意味メモ
- He put his tools away after he had finished.
出典: Tatoeba文番号 106617
彼は片手に帽子を持って立ち上がった。
英語の意味メモ
- He stood up with his hat in his hand.
出典: Tatoeba文番号 100136
彼女は縫い物を片づけて立ち上がった。
英語の意味メモ
- She put aside the sewing and stood up.
出典: Tatoeba文番号 86733
片方の靴が戸口の階段に残されていた。
英語の意味メモ
- An odd shoe was left on the doorstep.
出典: Tatoeba文番号 83368