使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
照を含む例文一覧
照を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全113件25件表示
太陽はギラギラと我々に照りつけた。
英語の意味メモ
- The sun glared down on us.
出典: Tatoeba文番号 138125
彼女のほほは恥ずかしさで火照った。
英語の意味メモ
- Her cheeks burned with shame.
出典: Tatoeba文番号 94656
舞台の両側からライトが照らされた。
英語の意味メモ
- The stage was lit from both sides.
出典: Tatoeba文番号 84255
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
英語の意味メモ
- My friend Sun shine on me now and ever.
出典: Tatoeba文番号 79403
ジリは照れくさくて、その場を去った。
英語の意味メモ
- Ziri was embarrassed and just left.
出典: Tatoeba文番号 12577489
太陽はその光で全ての物を照らします。
英語の意味メモ
- The sun illuminates everything with its light.
出典: Tatoeba文番号 9583392
お日さまがその光で万事を照らします。
英語の意味メモ
- The sun illuminates everything with its light.
出典: Tatoeba文番号 9582930
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
英語の意味メモ
- Check your answer with his.
出典: Tatoeba文番号 178091
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
英語の意味メモ
- The desert sun grilled him.
出典: Tatoeba文番号 170866
人のいない部屋の照明をこまめに消す。
英語の意味メモ
- Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.
出典: Tatoeba文番号 75979
その絵はこの絵とは対照的にカラフルだ。
英語の意味メモ
- The picture is colorful in contrast with this one.
出典: Tatoeba文番号 211736
夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
英語の意味メモ
- The summer sun glared down on us.
出典: Tatoeba文番号 187221
講演者は話の間中メモを参照しなかった。
英語の意味メモ
- The speaker did not refer to his notes during his talk.
出典: Tatoeba文番号 173304
降っても照っても、その試合は行われる。
英語の意味メモ
- The game will be played rain or shine.
出典: Tatoeba文番号 173279
彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。
英語の意味メモ
- He and I have been inseparable friends since our student days.
出典: Tatoeba文番号 119233
間接照明を取り入れたら部屋が落ち着いた。
英語の意味メモ
- The room felt cozy after incorporating the use of indirect lighting.
出典: Tatoeba文番号 11003520
寝転がると、天井の照明が思いの外眩しい。
英語の意味メモ
- As I lay down to sleep, the ceiling lights were unexpectedly bright.
出典: Tatoeba文番号 8546203
彼はコピーをオリジナルと照らし合わせた。
英語の意味メモ
- He compared the copy with the original.
出典: Tatoeba文番号 1233774
懐中電灯をつけて、足元を照らしてくれた。
英語の意味メモ
- She shone her torch onto the floor before us.
出典: Tatoeba文番号 185147
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
英語の意味メモ
- I stepped outside and was bathed in the harsh, direct sunlight.
出典: Tatoeba文番号 184888
熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
英語の意味メモ
- The tropical sun glared down relentlessly.
出典: Tatoeba文番号 121870
その二つの考えの対照は非常に際立っている。
英語の意味メモ
- The contrast between the two ideas is very marked.
出典: Tatoeba文番号 207391
電車の中で席を譲るのって、照れくさいよね。
英語の意味メモ
- It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.
出典: Tatoeba文番号 124797
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
英語の意味メモ
- There is a great contrast between city life and country life.
出典: Tatoeba文番号 124557
日照り続きが収穫にたいへんな損害を与えた。
英語の意味メモ
- The spell of drought did severe damage to the harvest.
- The drought did severe damage to the harvest.
出典: Tatoeba文番号 122861