使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
焼を含む例文一覧
焼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全345件25件表示
火事は市東部の４軒の家を全焼させた。
英語の意味メモ
- The fire burnt down four houses in the east of the city.
出典: Tatoeba文番号 1627089
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
英語の意味メモ
- Tom branded the calf.
出典: Tatoeba文番号 1487179
お好み焼きはとても美味しかったです。
英語の意味メモ
- The Okonomiyaki was very delicious.
出典: Tatoeba文番号 792516
これらの家は敵軍の手で焼き払われた。
英語の意味メモ
- These houses were burnt down to the ground by the enemy.
出典: Tatoeba文番号 217956
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
英語の意味メモ
- Never have I seen such a beautiful sunset.
出典: Tatoeba文番号 217318
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
英語の意味メモ
- What is sukiyaki made of?
出典: Tatoeba文番号 214994
ステーキの焼き方はどうなさいますか。
英語の意味メモ
- How would you like your steak?
出典: Tatoeba文番号 214623
ステーキはどのように焼きましょうか。
英語の意味メモ
- How would you like your steak?
- How would you like your steak cooked?
出典: Tatoeba文番号 214621
ステーキはミディアムで焼いて下さい。
英語の意味メモ
- I like my steak medium.
出典: Tatoeba文番号 214620
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
英語の意味メモ
- Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
出典: Tatoeba文番号 180537
昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
英語の意味メモ
- A fire broke out last night and three houses were burnt down.
出典: Tatoeba文番号 169624
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
英語の意味メモ
- The deep red of the setting sun portended fine weather.
出典: Tatoeba文番号 145006
彼は彼女の才能に焼もちを妬いている。
英語の意味メモ
- He is jealous of her talent.
出典: Tatoeba文番号 100908
彼女は日焼けしてブロンズ色になった。
英語の意味メモ
- The sun has bronzed her skin.
出典: Tatoeba文番号 87637
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
英語の意味メモ
- How would you like your steak cooked?
出典: Tatoeba文番号 74914
キッチンは、焼き立てパンの香りがした。
英語の意味メモ
- The kitchen smelled of freshly baked bread.
出典: Tatoeba文番号 12508345
厨房にはパンを焼くオーブンがあります。
英語の意味メモ
- There is an oven to bake bread in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 10455506
ステーキの焼き加減はどういたしましょう？
英語の意味メモ
- How would you like your steak?
出典: Tatoeba文番号 9803183
トムって、パンを焼くのが好きなんだよ。
英語の意味メモ
- Tom likes to bake bread.
出典: Tatoeba文番号 9576679
焼きたてパンとコーヒーさえあれば幸せ。
英語の意味メモ
- As long as I have fresh bread and coffee I'm content.
出典: Tatoeba文番号 8602044
日焼け止め塗ったのにめっちゃ焼けてる。
英語の意味メモ
- Even though I applied sunscreen I still got really burned.
出典: Tatoeba文番号 8105244
目玉焼きとクロワッサンが食べたいです。
英語の意味メモ
- I want to eat a fried egg and croissant.
出典: Tatoeba文番号 1667708
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
英語の意味メモ
- How would you like your steak?
- How would you like your steak done?
- How would you like your steak cooked?
出典: Tatoeba文番号 1099174
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
英語の意味メモ
- We drank shochu at the karaoke bar.
出典: Tatoeba文番号 550852
いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
英語の意味メモ
- No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
出典: Tatoeba文番号 228553