使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
焼を含む例文一覧
焼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全345件25件表示
昨日は、焼け付くような暑さだった。
英語の意味メモ
- Yesterday was scorching hot.
出典: Tatoeba文番号 11199047
メアリーは焼きもちを焼くだろうな。
英語の意味メモ
- Mary will be jealous.
出典: Tatoeba文番号 10657901
すき焼きの作り方を教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me how to cook sukiyaki.
出典: Tatoeba文番号 10608926
古い校舎は焼け落ちてしまいました。
英語の意味メモ
- The old school building burned down.
出典: Tatoeba文番号 10589684
煮るなり焼くなり、好きにしてくれ。
英語の意味メモ
- Do as you please.
出典: Tatoeba文番号 10535720
メアリーが無花果タルトを焼いたよ。
英語の意味メモ
- Mary baked a fig tart.
出典: Tatoeba文番号 9293672
焼きたてパンの香ばしい香りが好き。
英語の意味メモ
- I like the smell of freshly-baked bread.
出典: Tatoeba文番号 9192182
あ、日焼け止め塗ってくるの忘れた。
英語の意味メモ
- Ah, I forgot to apply sunscreen.
出典: Tatoeba文番号 3254608
石焼き芋って、海外にもあるのかな。
英語の意味メモ
- I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.
出典: Tatoeba文番号 1180840
きのう、お好み焼きを料理しました。
英語の意味メモ
- Yesterday, I cooked Okonomiyaki.
出典: Tatoeba文番号 792507
コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
英語の意味メモ
- The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
出典: Tatoeba文番号 224901
ここに焼けるような痛みがあります。
英語の意味メモ
- I have a burning pain here.
出典: Tatoeba文番号 224404
このトーストはよく焼けていません。
英語の意味メモ
- This toast is not done enough.
出典: Tatoeba文番号 223477
この夏はこんがり焼こうと思います。
英語の意味メモ
- I plan to get a nice tan this summer.
出典: Tatoeba文番号 222865
そうですね、パンを焼いたりします。
英語の意味メモ
- Well, I bake bread.
出典: Tatoeba文番号 213842
その光景が心に焼き付いて離れない。
英語の意味メモ
- The sight has been indelibly etched in my mind.
出典: Tatoeba文番号 210791
その子にはほとほと手を焼いている。
英語の意味メモ
- I have great difficulty in handling the child.
出典: Tatoeba文番号 210284
それらの牛には焼き印がついている。
英語の意味メモ
- The cattle are marked with brands.
出典: Tatoeba文番号 204759
私はこんがりと小麦色に日焼けした。
英語の意味メモ
- I was browned to a nice tan.
出典: Tatoeba文番号 160699
焼きたてのケーキは容易に切れない。
英語の意味メモ
- A freshly baked cake doesn't cut easily.
出典: Tatoeba文番号 146386
町は見渡す限りの焼け野原であった。
英語の意味メモ
- The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
出典: Tatoeba文番号 126113
この薩摩芋は生焼けでがりがりする。
英語の意味メモ
- This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.
出典: Tatoeba文番号 76739
このクッキー、焼きたてほやほやだよ。
英語の意味メモ
- These cookies are fresh from the oven.
出典: Tatoeba文番号 11559005
トムはイチジクのケーキを焼きました。
英語の意味メモ
- Tom baked a fig cake.
出典: Tatoeba文番号 9293660
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
英語の意味メモ
- I want to eat a good yakisoba bread.
- I want to eat a tasty yakisoba bread.
出典: Tatoeba文番号 2678725