使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
焼を含む例文一覧
焼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全345件25件表示
彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。
英語の意味メモ
- He lost his reason when he saw his house burn down.
出典: Tatoeba文番号 105051
メアリーは午後の時間をクッキーを焼いて過ごした。
英語の意味メモ
- Mary spent the afternoon baking cookies.
出典: Tatoeba文番号 11662085
パンを焼いたりする時は、計量カップを使ってます。
英語の意味メモ
- I use a measuring cup when baking.
- I use a measuring cup when baking bread.
出典: Tatoeba文番号 11584355
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
英語の意味メモ
- On large farms, cattle are usually marked with brands.
出典: Tatoeba文番号 1897883
これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
英語の意味メモ
- This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
出典: Tatoeba文番号 218239
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
英語の意味メモ
- Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
出典: Tatoeba文番号 216956
ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
英語の意味メモ
- My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.
出典: Tatoeba文番号 192223
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
英語の意味メモ
- On large farms, cattle are usually marked with brands.
出典: Tatoeba文番号 137702
彼女はその子につきまとって、うるさく世話を焼く。
英語の意味メモ
- She hovers over that child like a hen with one chick.
出典: Tatoeba文番号 92469
トムとメアリーは、韓国風焼き肉屋さんに行きました。
英語の意味メモ
- Tom and Mary went to a Korean BBQ restaurant.
- Tom and Mary went to a Korean barbecue restaurant.
出典: Tatoeba文番号 9054927
昼間にオートバイを運転し、日焼けしてしまいました。
英語の意味メモ
- I got sunburnt after riding my motorcycle at midday.
出典: Tatoeba文番号 8868866
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
英語の意味メモ
- After he got drunk in the beef barbecue restaurant, he vomited all over the place.
出典: Tatoeba文番号 1212001
トマトは生でも、煮ても、焼いてもおいしい食材です。
英語の意味メモ
- Raw, simmered, or grilled, tomatoes are a delicious ingredient.
出典: Tatoeba文番号 892989
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
英語の意味メモ
- The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 207329
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
英語の意味メモ
- The news that the school had been burned down soon spread through the town.
出典: Tatoeba文番号 173576
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
英語の意味メモ
- Before the fire engine arrived, the whole house had burnt down.
出典: Tatoeba文番号 146393
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
英語の意味メモ
- The host usually carves the roast at the table.
出典: Tatoeba文番号 84894
この日曜日にすき焼きパーティーをする事になっている。
英語の意味メモ
- We're having a sukiyaki party this Sunday.
出典: Tatoeba文番号 220227
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
英語の意味メモ
- They had lit a fire fit to roast an ox.
出典: Tatoeba文番号 74403
「ケーキは誰が焼いたの？」「 アレッサンドロが焼いたのよ」
英語の意味メモ
- "Who baked the cakes?" "Alessandre baked them."
出典: Tatoeba文番号 11724659
日焼け止めクリームを塗り忘れ、日焼けしてしまいました。
英語の意味メモ
- I forgot to put on sunscreen and got sunburned.
出典: Tatoeba文番号 8868861
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
英語の意味メモ
- She was jealous when he talked to another girl.
出典: Tatoeba文番号 1179160
ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。
英語の意味メモ
- Mister Donut's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!
出典: Tatoeba文番号 907562
エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。
英語の意味メモ
- No one bakes a finer apple pie than Emily.
出典: Tatoeba文番号 227923
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
英語の意味メモ
- Not all the houses around here were burned down in the fire.
出典: Tatoeba文番号 211952