使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
然を含む例文一覧
然を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 37全1,401件25件表示
彼は彼女の目を覗き込むと、突然立ち去った。
英語の意味メモ
- He looked into her eyes and suddenly went away.
出典: Tatoeba文番号 100853
彼女が泣き出すのも当然だと彼は私に言った。
英語の意味メモ
- He told me that she might well burst into tears.
出典: Tatoeba文番号 95467
彼女が来ようとは私は全然思いもしなかった。
英語の意味メモ
- I little imagined that she would come.
出典: Tatoeba文番号 95174
彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。
英語の意味メモ
- She married to the kind of man you would expect her to pick.
出典: Tatoeba文番号 95066
彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
英語の意味メモ
- She bought the old table for next to nothing.
出典: Tatoeba文番号 92505
彼女は私の手紙に全然返事をよこさなかった。
英語の意味メモ
- She gave no answer to my letter.
- She didn't reply to my letter.
出典: Tatoeba文番号 89362
彼女は当然のこととして彼に勘定を払わせた。
英語の意味メモ
- She let him pay the bill as a matter of course.
出典: Tatoeba文番号 87724
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
英語の意味メモ
- Her work in school warranted her good grades.
出典: Tatoeba文番号 86799
僕たちが出会ったのはまったくの偶然でした。
英語の意味メモ
- Our meeting was purely accidental.
出典: Tatoeba文番号 82358
天然のミネラルウォーターを飲むのが好きです。
英語の意味メモ
- I like to drink natural mineral water.
出典: Tatoeba文番号 13795168
トムは僕の言うことを全然信じてくれないんだ。
英語の意味メモ
- Tom doesn't believe me at all.
出典: Tatoeba文番号 12836623
トムの言ったことが全然理解できなかったんだ。
英語の意味メモ
- I didn't understand what Tom said at all.
出典: Tatoeba文番号 11525322
火災が発生した時、母は偶然そこに居合わせた。
英語の意味メモ
- My mother happened to be there when the fire broke out.
出典: Tatoeba文番号 9461724
私たちが同じバスに乗っていたのは偶然だった。
英語の意味メモ
- It happened that we were on the same bus.
出典: Tatoeba文番号 9434921
トムってどうして突然、私に優しくなったのかな？
英語の意味メモ
- Why is Tom being nice to me all of a sudden?
出典: Tatoeba文番号 9058330
トムはメアリーの冗談は全然好きじゃなかった。
英語の意味メモ
- Tom didn't like Mary's jokes at all.
出典: Tatoeba文番号 7530225
フィボナッチ数は自然界のあちこちに顔を出す。
英語の意味メモ
- Fibonacci numbers show up occasionally in nature.
- The fibonacci sequence makes numerous appearances throughout the natural world.
出典: Tatoeba文番号 4177559
人工環境と自然環境の関係について書きなさい。
英語の意味メモ
- Write about the relationship between the artificial environment and the natural environment.
出典: Tatoeba文番号 2810187
養殖の魚は天然物より安くて、味もまあまあだ。
英語の意味メモ
- Farmed fish are cheaper than wild ones and the taste is only "so-so".
出典: Tatoeba文番号 2357039
トムさんはポーカーが全然好きじゃないんです。
英語の意味メモ
- Tom doesn't like poker at all.
出典: Tatoeba文番号 1485401
あなたの作文は全然だめだというわけではない。
英語の意味メモ
- Your composition is not altogether bad.
出典: Tatoeba文番号 233276
あなたの年ごろではもっと分別があって当然だ。
英語の意味メモ
- At your age, you ought to know better.
出典: Tatoeba文番号 233060
いたる所で自然の均衡が破られようとしている。
英語の意味メモ
- Nature's balance is going to be upset everywhere.
出典: Tatoeba文番号 229065
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
英語の意味メモ
- Gloria was easily the best singer of that evening.
出典: Tatoeba文番号 225416
この失業者の増加は不景気の当然な結果である。
英語の意味メモ
- This increase in unemployment is a consequence of the recession.
- This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy.
出典: Tatoeba文番号 221490