使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
然を含む例文一覧
然を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全1,401件25件表示
そのビルは私たちには全然知られていない。
英語の意味メモ
- The building has not been known to us at all.
出典: Tatoeba文番号 212687
その国は公然と核武装するとおどしている。
英語の意味メモ
- That country has openly threatened to go nuclear.
出典: Tatoeba文番号 210603
ドアが突然マイクによってあけられました。
英語の意味メモ
- The door was suddenly opened by Mike.
出典: Tatoeba文番号 201900
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
英語の意味メモ
- Quite by chance, I met my old friend at the airport.
出典: Tatoeba文番号 195355
わが国は天然資源を諸外国に依存している。
英語の意味メモ
- We depend on foreign nations for our natural resources.
出典: Tatoeba文番号 192011
家を出たとたん、通りで偶然彼女に会った。
英語の意味メモ
- As soon as I left home, I came across her in the street.
出典: Tatoeba文番号 186987
我々が出会ったのはまったくの偶然だった。
英語の意味メモ
- We met by happenstance.
出典: Tatoeba文番号 186373
我々は石油があるのは当然だと思っている。
英語の意味メモ
- We take oil for granted.
出典: Tatoeba文番号 185723
学ぶことをやめる人間は、死んだも同然だ。
英語の意味メモ
- The man who stops learning is as good as dead.
出典: Tatoeba文番号 184523
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
英語の意味メモ
- I ran into a friend while walking in Ginza.
出典: Tatoeba文番号 179550
君は今出発をすれば、当然間に合うはずだ。
英語の意味メモ
- You ought to be on time if you start now.
出典: Tatoeba文番号 177289
現在では言論の自由は当然と思われている。
英語の意味メモ
- At present freedom of speech is taken for granted.
出典: Tatoeba文番号 174917
言論の自由は現在当然のこととされている。
英語の意味メモ
- Freedom of speech is now taken as a matter of course.
出典: Tatoeba文番号 174671
言論の自由は当然のことと考えられている。
英語の意味メモ
- Freedom of speech is taken as a matter of course.
出典: Tatoeba文番号 174669
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
英語の意味メモ
- I ran across his telephone number in an old address book of mine.
出典: Tatoeba文番号 174619
今ではみんな天然痘には免疫になっている。
英語の意味メモ
- Everybody is immune to smallpox nowadays.
出典: Tatoeba文番号 172789
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
英語の意味メモ
- We met her brother at the shop by chance.
出典: Tatoeba文番号 165904
私の知る限りでは彼女は依然行方不明です。
英語の意味メモ
- As far as I know, she is still missing.
出典: Tatoeba文番号 163036
私はそのニュースを偶然に聞いてしまった。
英語の意味メモ
- I heard the news by chance.
出典: Tatoeba文番号 160346
私はその事実を当然のことだと思っていた。
英語の意味メモ
- I took the fact for granted.
出典: Tatoeba文番号 160094
私はそんなことには全然興味がありません。
英語の意味メモ
- I'm not in the least interested in such things.
出典: Tatoeba文番号 159661
私は昨日パーティーで偶然旧友にであった。
英語の意味メモ
- I ran across an old friend of mine at the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156792
私は先日パーティーで旧友に偶然出会った。
英語の意味メモ
- I ran across an old friend of mine at party the other day.
出典: Tatoeba文番号 155447
私は当然彼が出席するものだと思っていた。
英語の意味メモ
- I took his attendance for granted.
出典: Tatoeba文番号 154856
私は彼の演説の意味が全然わからなかった。
英語の意味メモ
- His speech made no sense to me.
出典: Tatoeba文番号 153994