使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
然を含む例文一覧
然を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全1,401件25件表示
彼らは警告に全然注意を払わなかった。
英語の意味メモ
- They gave no heed to the warning.
出典: Tatoeba文番号 97283
彼女が君に腹を立てるのは全く当然だ。
英語の意味メモ
- It is quite natural for her to be angry with you.
出典: Tatoeba文番号 95461
彼女が息子を自慢するのも当然である。
英語の意味メモ
- She may well be proud of her son.
出典: Tatoeba文番号 95302
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
英語の意味メモ
- Well may she admire her father.
出典: Tatoeba文番号 95220
僕は彼女の突然の変心にとても驚いた。
英語の意味メモ
- I was very much surprised by her sudden change of mind.
出典: Tatoeba文番号 81772
妙なことに、彼女は突然いなくなった。
英語の意味メモ
- Strange to say, she suddenly disappeared.
出典: Tatoeba文番号 81041
この石けんには天然香料が入っている。
英語の意味メモ
- This soap is infused with natural fragrances.
出典: Tatoeba文番号 76731
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
英語の意味メモ
- Enough! I can't get any study done at all!
出典: Tatoeba文番号 76390
信頼していた友人の裏切りに愕然とした。
英語の意味メモ
- I was shocked at the betrayal of a friend I trusted.
出典: Tatoeba文番号 13056168
これ、昨日食べたのより断然美味しいよ。
英語の意味メモ
- This definitely tastes better than what we ate yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12063296
「ダンスパーティーって、行く？」「当然！」
英語の意味メモ
- "Are you going to the dance?" "Of course!"
出典: Tatoeba文番号 11633758
自然消滅することは目に見えてるじゃん。
英語の意味メモ
- There's no doubt that it'll fade away.
出典: Tatoeba文番号 11010436
突然、いいアイデアが頭に浮かんできた。
英語の意味メモ
- A good idea suddenly struck me.
出典: Tatoeba文番号 10247000
お前の物は俺の物、俺の物も当然俺の物。
英語の意味メモ
- What's yours is mine, and what's mine is mine.
出典: Tatoeba文番号 9853887
アルジェリアとパキスタンは全然違うよ。
英語の意味メモ
- Algeria and Pakistan are completely different.
出典: Tatoeba文番号 9106980
何言ったのか全然理解できないんだけど。
英語の意味メモ
- I can't understand what you said at all.
出典: Tatoeba文番号 9046284
トムは全然手伝ってくれなかったってこと？
英語の意味メモ
- Are you saying Tom didn't help at all?
出典: Tatoeba文番号 8758023
久しぶりに来たけど全然変わってないな。
英語の意味メモ
- It's been a while since I've been here, but nothing has changed.
出典: Tatoeba文番号 6816041
私のフランス語はもう全然ダメだと思う。
英語の意味メモ
- I think I'm really not any good at French.
- I think that I'm really not any good at French.
出典: Tatoeba文番号 3474859
「私のことまだ怒ってる？」「いや、全然」
英語の意味メモ
- "Are you still mad at me?" "No, not at all."
出典: Tatoeba文番号 2815709
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
英語の意味メモ
- Australia is rich in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 1222012
最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
英語の意味メモ
- I haven't been reading any books or magazines lately.
出典: Tatoeba文番号 1017958
君の問題に立ち入るつもりは全然ないよ。
英語の意味メモ
- I don't have any intention of meddling into your affairs.
出典: Tatoeba文番号 992404
私は女ですが、全然変だと思いませんよ。
英語の意味メモ
- I'm a woman and I don't think that it's strange at all.
出典: Tatoeba文番号 518595
僕の性格は全然真面目では有りませんよ。
英語の意味メモ
- My personality is not at all serious!
出典: Tatoeba文番号 415509