使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
満を含む例文一覧
満を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全668件25件表示
彼はそのポストの資格を満たしていない。
英語の意味メモ
- He is not qualified for the job.
出典: Tatoeba文番号 992188
私はうまい冗談を言って非常に満足した。
英語の意味メモ
- I was quite pleased with myself for managing a joke.
出典: Tatoeba文番号 237489
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
英語の意味メモ
- There is no admission fee for children under five.
出典: Tatoeba文番号 235142
あなたは現在の給料に満足していますか。
英語の意味メモ
- Are you content with your present salary?
出典: Tatoeba文番号 232089
いずれにしても彼は結果に満足していた。
英語の意味メモ
- At any rate, he was satisfied with the results.
出典: Tatoeba文番号 229110
これらの商品は決して満足なものでない。
英語の意味メモ
- These goods are by no means satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 217862
その問題に関する限り、私は大満足です。
英語の意味メモ
- So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.
出典: Tatoeba文番号 206489
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
英語の意味メモ
- No matter how rich he may be, he is never contented.
出典: Tatoeba文番号 199491
メアリーが満足する理由は十分にあった。
英語の意味メモ
- Mary had every reason to be satisfied.
出典: Tatoeba文番号 194868
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
英語の意味メモ
- My garden is filled with sweet-smelling blooms.
出典: Tatoeba文番号 186437
昨日満枝さんが私のところに立ち寄った。
英語の意味メモ
- Mr Mitsue dropped in on me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169811
残念ながら私は君の要求を満たせません。
英語の意味メモ
- I'm sorry I cannot meet your demand.
出典: Tatoeba文番号 169222
仕事が終わったので彼は満足そうだった。
英語の意味メモ
- His work done, he appeared to be satisfied.
出典: Tatoeba文番号 169186
私たちは需要を満たさなければならない。
英語の意味メモ
- We have to meet the demand.
出典: Tatoeba文番号 165657
私はポピュラー音楽には満足していない。
英語の意味メモ
- I am not satisfied with pop music.
出典: Tatoeba文番号 158915
私は自分の置かれた境遇に満足している。
英語の意味メモ
- I am content with my circumstances.
出典: Tatoeba文番号 156224
自分の運命に満足している人は幸福です。
英語の意味メモ
- Happy is the man who is contented with his lot.
出典: Tatoeba文番号 149906
小さな子供達の生活は恐れに満ちている。
英語の意味メモ
- The lives of little children are full of fears.
出典: Tatoeba文番号 147002
懲役２年の判決に地方検事は不満だった。
英語の意味メモ
- The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
出典: Tatoeba文番号 126267
彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
英語の意味メモ
- His voice was full of tender concern.
出典: Tatoeba文番号 116689
彼は口を開くと必ず何かしら不満を言う。
英語の意味メモ
- He never opens his mouth without complaining about something.
出典: Tatoeba文番号 107419
彼の説得は満足できるものではなかった。
英語の意味メモ
- His explanation was by no means satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 103088
彼は全くその結果に満足していなかった。
英語の意味メモ
- He was not at all satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 102956
彼は努めて雇い主を満足させようとした。
英語の意味メモ
- He was zealous in satisfying his employer.
出典: Tatoeba文番号 101854
彼は満身の力を込めてそれを持ち上げた。
英語の意味メモ
- He lifted it up with all his might.
出典: Tatoeba文番号 99760