使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
満を含む例文一覧
満を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全668件25件表示
私は決してその結果に満足していない。
英語の意味メモ
- I am far from satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 157352
私は彼女にはまったく満足していない。
英語の意味メモ
- I'm not at all satisfied with her.
出典: Tatoeba文番号 153383
次の給油所で満タンにする必要がある。
英語の意味メモ
- We need to fill up at the next gas station.
出典: Tatoeba文番号 150295
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
英語の意味メモ
- The warm sunlight is full upon the green wheat field.
出典: Tatoeba文番号 142583
彼が試験で満点を取ったのは本当です。
英語の意味メモ
- It is true that he got full marks on the test.
出典: Tatoeba文番号 120252
彼の下で働くのでは満足できなかった。
英語の意味メモ
- I wasn't content to work under him.
出典: Tatoeba文番号 118013
彼の説明は満足行くものではなかった。
英語の意味メモ
- His explanation was not satisfactory.
- His explanation wasn't satisfying.
出典: Tatoeba文番号 116658
彼の働き振りに満足されると思います。
英語の意味メモ
- You will be very pleased by how he performs.
出典: Tatoeba文番号 116398
彼はその結果にある程度満足していた。
英語の意味メモ
- He was, to some degree, satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 112935
彼はその結果にすっかり満足している。
英語の意味メモ
- He is quite satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 112934
彼はその結果に決して満足していない。
英語の意味メモ
- He is unsatisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 112932
彼は私の説明に満足したように見えた。
英語の意味メモ
- He looked satisfied with my explanation.
出典: Tatoeba文番号 105759
彼女は自分の新しい服に満足していた。
英語の意味メモ
- She was pleased with her new dress.
出典: Tatoeba文番号 89015
彼女は全く満足しているとは限らない。
英語の意味メモ
- She is not quite content.
出典: Tatoeba文番号 88214
彼女は彼の現在の給料に満足している。
英語の意味メモ
- She is content with his present salary.
出典: Tatoeba文番号 87325
彼女は不平不満をこぼし、泣き始めた。
英語の意味メモ
- She began to grumble and then to weep.
出典: Tatoeba文番号 86976
平和に満足している人は、幸せである。
英語の意味メモ
- Happy is a man who lives in peace and content.
出典: Tatoeba文番号 83541
僕は君のやったことに満足していない。
英語の意味メモ
- I'm not satisfied with what you've done.
出典: Tatoeba文番号 81945
満員電車の中は息が詰まりそうだった。
英語の意味メモ
- I thought I was going to suffocate on the crowded train.
出典: Tatoeba文番号 81082
久しぶりに、一人の時間を満喫している。
英語の意味メモ
- For the first time in a long time, I'm enjoying some alone time.
出典: Tatoeba文番号 12510618
買う前は悩んだけど使ってみたら大満足。
英語の意味メモ
- I was worried before buying it, but once I tried using it I was extremely satisfied.
出典: Tatoeba文番号 11056596
彼女はいつも夫への不満を口にしていた。
英語の意味メモ
- She was always complaining about her husband.
出典: Tatoeba文番号 10300460
５万円未満の場合は、非課税になります。
英語の意味メモ
- It's tax-free in the case it's below ¥50,000.
- It's tax-exempt in the case it's below ¥50,000.
- It's tax-free in the case it's below 50,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 9851707
彼女は喜びで満面の笑みを浮かべている。
英語の意味メモ
- Her face is brimming with happiness.
出典: Tatoeba文番号 8504288
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
英語の意味メモ
- One weekend, all of the hotels in the city were full.
出典: Tatoeba文番号 1166285