使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
渡を含む例文一覧
渡を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全478件25件表示
私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。
英語の意味メモ
- We managed to swim across the river.
出典: Tatoeba文番号 151679
大通りを渡るときにはいつでも注意しないといけません。
英語の意味メモ
- You should be careful when crossing a big street.
出典: Tatoeba文番号 137392
彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
英語の意味メモ
- It has been two years since he went over to America to study English.
出典: Tatoeba文番号 120615
彼は誰かを待っているかのようにあたりを見渡していた。
英語の意味メモ
- He was looking around as if he was expecting someone.
出典: Tatoeba文番号 102308
彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。
英語の意味メモ
- She failed in her attempt to swim the Channel.
出典: Tatoeba文番号 93348
歩行者は、道路を横断する時は、横断歩道を渡らないとね。
英語の意味メモ
- A pedestrian needs to cross the street at a crosswalk.
出典: Tatoeba文番号 11488310
この橋を渡るたびに、必ず子供時代のことが思い出される。
英語の意味メモ
- I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
出典: Tatoeba文番号 222320
ぼくはロイに会ったら、これをきみに渡すように頼まれた。
英語の意味メモ
- I met Roy, who asked me to give you this one.
出典: Tatoeba文番号 196333
1453年、コンスタンティノープルはオスマン帝国の手に渡った。
英語の意味メモ
- Constantinople fell to the hands of the Ottoman Turks in 1453.
出典: Tatoeba文番号 2256823
今日、君がそれを引き渡せるのだろうかと、考えていました。
英語の意味メモ
- I was wondering if there is any way you could deliver that today.
出典: Tatoeba文番号 1937609
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
英語の意味メモ
- When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
出典: Tatoeba文番号 215584
そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
英語の意味メモ
- There was not enough wine to go round at the party.
出典: Tatoeba文番号 212767
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
英語の意味メモ
- Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
出典: Tatoeba文番号 187383
警報機が鳴っているときは絶対に踏切を渡らないでください。
英語の意味メモ
- Don't cross the tracks when the alarm is ringing.
出典: Tatoeba文番号 176056
彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
英語の意味メモ
- He went to China as a soldier, never to come back.
出典: Tatoeba文番号 100183
夜中になっても戻ってなかったら、この書類トムに渡しといて。
英語の意味メモ
- If I'm not back by midnight, give these documents to Tom.
出典: Tatoeba文番号 11870777
この池には、毎年冬になるとたくさんの渡り鳥がやってきます。
英語の意味メモ
- Many migratory birds come to this pond every year in winter.
出典: Tatoeba文番号 2912362
見渡す限り、地震による被害を目の当たりにすることができる。
英語の意味メモ
- Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 2115419
国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
英語の意味メモ
- The national health service takes care of you from womb to tomb.
出典: Tatoeba文番号 876566
その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
英語の意味メモ
- How long would it take to swim across the river?
出典: Tatoeba文番号 208486
その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
英語の意味メモ
- The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 208140
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
英語の意味メモ
- According to what I heard, he went over to America to study biology.
出典: Tatoeba文番号 83644
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
英語の意味メモ
- The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
出典: Tatoeba文番号 188974
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
英語の意味メモ
- A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
出典: Tatoeba文番号 182169
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
英語の意味メモ
- The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
出典: Tatoeba文番号 175108