使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
渡を含む例文一覧
渡を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全478件25件表示
そのテーブルの上の新聞を手渡してもらえませんか。
英語の意味メモ
- Could you hand me the newspaper on the table?
出典: Tatoeba文番号 212959
見渡す限り、トウモロコシ畑以外何も見えなかった。
英語の意味メモ
- As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields.
出典: Tatoeba文番号 175114
今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
英語の意味メモ
- Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
出典: Tatoeba文番号 171887
私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。
英語の意味メモ
- We saw Jane swimming across the river.
出典: Tatoeba文番号 166508
私は２５ドルの小切手を書き、それを店員に手渡した。
英語の意味メモ
- I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.
出典: Tatoeba文番号 161993
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
英語の意味メモ
- He could swim across the river when he was in his teens.
出典: Tatoeba文番号 115476
彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。
英語の意味メモ
- He is the only American who has swum the English Channel.
出典: Tatoeba文番号 114696
彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。
英語の意味メモ
- He went to America for the purpose of learning a new method of grain production.
出典: Tatoeba文番号 103769
一番最初に来た人に、このチケットを渡してください。
英語の意味メモ
- Give this ticket to whoever comes first.
- Please give this ticket to the first person to arrive.
- Please give this ticket to the first one who arrives.
出典: Tatoeba文番号 10656010
レストランからは公園全体を見渡すことができますよ。
英語の意味メモ
- You can see the whole park from the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 9771113
トムは赤ワインの入ったグラスをメアリーに手渡した。
英語の意味メモ
- Tom handed Mary a glass of red wine.
出典: Tatoeba文番号 2106189
トムはそのお金を自分に渡すようメアリーに強要した。
英語の意味メモ
- Tom forced Mary to give him the money.
出典: Tatoeba文番号 2087151
そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう。
英語の意味メモ
- That scandal will be known to everybody in the course of time.
- This scandal will soon be well known.
出典: Tatoeba文番号 213018
そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
英語の意味メモ
- The news brought her a lot of publicity.
出典: Tatoeba文番号 212845
ちょうど彼が演説していた時に、銃声がひびき渡った。
英語の意味メモ
- Even as he was speaking, a shot rang out.
- While he was giving the speech, the sound of a gunshot could be heard.
出典: Tatoeba文番号 202888
ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した。
英語の意味メモ
- The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
出典: Tatoeba文番号 196257
彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。
英語の意味メモ
- I intended to hand the paper to him, but I forgot to.
- I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
出典: Tatoeba文番号 118577
福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
英語の意味メモ
- I think welfare isn't enough to go around.
出典: Tatoeba文番号 83875
最終的には、彼の身柄を警察に引き渡すことにしました。
英語の意味メモ
- We finally decided to hand him over to the cops.
出典: Tatoeba文番号 13894117
雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
英語の意味メモ
- Avoid crossing this street when it is raining.
- Avoid crossing this street when it's raining.
出典: Tatoeba文番号 1138959
トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。
英語の意味メモ
- Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
出典: Tatoeba文番号 200235
ポーターはしばしば線路を歩いて渡らなければならない。
英語の意味メモ
- Porters often have to walk across the tracks.
出典: Tatoeba文番号 196560
係員が頷いたので彼女は小切手を書き、それを手渡した。
英語の意味メモ
- The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.
出典: Tatoeba文番号 176649
財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
英語の意味メモ
- He that marries for wealth sells his liberty.
出典: Tatoeba文番号 170220
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
英語の意味メモ
- I am going to take a big chance by migrating to South America.
出典: Tatoeba文番号 155561