使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
済を含む例文一覧
済を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全455件25件表示
その経済学者は長引く不況を予期していた。
英語の意味メモ
- The economist anticipated a prolonged depression.
出典: Tatoeba文番号 211295
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
英語の意味メモ
- The old man contributed a large sum of money to the poor.
出典: Tatoeba文番号 206096
我々の借金は我々の返済能力を超えている。
英語の意味メモ
- Our debt is more than we can pay.
出典: Tatoeba文番号 186259
経済はすぐによくなると我々は考えている。
英語の意味メモ
- We hold that economy will soon improve.
出典: Tatoeba文番号 176473
仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
英語の意味メモ
- A few minutes after he finished his work, he went to bed.
出典: Tatoeba文番号 169055
私は昨日仕事を済ませたので、今日は暇だ。
英語の意味メモ
- Having finished the work yesterday, I am free today.
出典: Tatoeba文番号 156757
私は毎月借金の返済をしなければならない。
英語の意味メモ
- I must return a debt every month.
出典: Tatoeba文番号 152763
借金をきれいに返済してもらいましょうか。
英語の意味メモ
- It's time to pay up all your debts and close out your loan.
出典: Tatoeba文番号 148884
食後私はコーヒー無しでは済ませられない。
英語の意味メモ
- I cannot dispense with coffee after meals.
出典: Tatoeba文番号 145868
新聞お済みでしたら私に読ませてください。
英語の意味メモ
- Let me read the newspaper if you've finished with it.
出典: Tatoeba文番号 145187
世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
英語の意味メモ
- Recovery of the world economy is not yet in sight.
出典: Tatoeba文番号 143401
日本経済は当時、前例のない好況にあった。
英語の意味メモ
- The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
出典: Tatoeba文番号 122369
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
英語の意味メモ
- The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
出典: Tatoeba文番号 122367
来年の日本経済の見通しはどうでしょうか。
英語の意味メモ
- What will the Japanese economy be like next year?
出典: Tatoeba文番号 78594
彼はコーヒーを飲み終え、支払いを済ませた。
英語の意味メモ
- He finished his coffee and paid the bill.
出典: Tatoeba文番号 11571538
私たちは慌しい食事を済ませすぐに出発した。
英語の意味メモ
- We ate a hasty meal and left immediately.
出典: Tatoeba文番号 995161
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
英語の意味メモ
- This book gives us a good idea of economics.
出典: Tatoeba文番号 219501
その国は経済的にも政治的にも孤立している。
英語の意味メモ
- The country is isolated economically and politically.
出典: Tatoeba文番号 210604
一つにはそれをする経済的な余裕がなかった。
英語の意味メモ
- For one thing, I couldn't afford to do that.
出典: Tatoeba文番号 190705
英語の辞書なしで済ませることができますか。
英語の意味メモ
- Can you do without an English dictionary?
出典: Tatoeba文番号 189178
経済の安定はすべての政府の目指すところだ。
英語の意味メモ
- A stable economy is the aim of every government.
出典: Tatoeba文番号 176476
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
英語の意味メモ
- Economics is the study of economic mechanisms.
出典: Tatoeba文番号 176462
私は経済的には両親からひとり立ちしている。
英語の意味メモ
- I am economically independent of my parents.
- I'm economically independent of my parents.
出典: Tatoeba文番号 157375
邪魔をして済まない、ちょっと話があるのだ。
英語の意味メモ
- Excuse me for interrupting. I've got something to tell you.
出典: Tatoeba文番号 148896
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
英語の意味メモ
- I played video games after I finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 147856